Frozen Flower　☆ jasming

《帽子がよく似合う男女セクシースターベスト3 》という記事がありました。
インソン君が選ばれておりましたので解読してみました。　　　　　　　　　　　　　　

◆スターたちのリアリティーファッションが話題になっている◆

リアリティーファッションの基本はセングオル、必須アイテムはジーパンとティーシャツ、そして帽子だ。特に帽子はリアリティースタイルでセングオルをスタイリングする時そう見せてくれる必需品だ。スタイルキュレーター＝ピヒョンゾングとともに、《帽子がよく似合う男女セクシースターベスト3 》を選んでみた。

《帽子がよく似合う女性セクシースターベスト3 》

チェヨン = 追っかけマンストリートスタイル（真ん中）
最近ハリウッドスターたちの日常姿がパパラッチにより公開されているが、そのスタイルはシンプルな身なりにカルロプルしたキャップ帽子がポイントのチェヨンにも見られる。彼女は直接デザイン、製作に参加したブランド＜ビクム＞帽子と一緒に派手なカラーのキャップを主に利用する。ネチズンたちの間で＜チェヨン帽子＞がイシューされると彼女はスタイルの新しいアイコンに急浮上している.

BoA ＝ボーイッシュスタイル（右）
もはや少女ではない彼女は、日常生活と舞台でも足りないほどによく（帽子を）コーディネーションする。キャップ帽子よりはペドだかベレー帽をたくさん使って、セクシーながらもボーイッシュにした風変わりなイメージを見せてくれている。

イ・ヒョリ＝ガールスヒップホップスタイル（左）
イ・ヒョリスタイルを作り出すほどにルージュしたズボンにタイトした相議（??）を適切にマッチした＜ガールスヒップホップ＞を楽しむ彼女は、多様なカラーとデザインの帽子でセクシーながらも可愛いヒップホップスタイルを完成する.

《帽子がよく似合う男性セクシースターベスト3 》

クラウンＪ＝ヒップホップスタイル（真ん中）
プリンティングのティーシャツと筒が広いズボンを下げて着る、正統ヒップホップスタイルのクラウンＪ。斜めに上げたキャップ帽子とブラックのカラーが＜クラウンＪスタイル＞という名前で話題になっている。さざれ石のようにきれいな髪模様の短く切ったヘアーは、帽子と共に新しいスタイルリーダーの面貌を見せてくれる。

チョ・インソン＝ロックショリスタイル
彼は足りない収集するほどに帽子に特別な愛着を持っている。特にシックしたロックショリスタイルを楽しむ彼は平凡なヤグケブからハンティングキャップ、ペドだとなど、衣装によって多様な演出を楽しむ。長い手足と特に小さな頭上のため特に帽子がよく似合う。

ビッグバンの G-ドラゴン＝カルロプルヒップホップ（右）
カルロプルした帽子と独創的なめがねにマッチした可愛いビッグバンスタイルがこのごろ人気だ。ビッグバンの衣装コンセプトで一番多いアイディアを出している G-ドラゴンは、帽子コーディネーションで感覚的でヒップハブスロウン特有のカリスマを極大化させる。

スタイルキュレーターのピヒョンゾングは、「女性スタイルはチェヨンのようにセクシーながらもカジュアルした感じを与えてさまざまなイメージを同時に演出して、男性スタイルは高級さを強調したロックショリヒップホップスタイルが大勢」と言いながら「原色のカラーや派手な柄またはカジュアルなデザインに女らしいスタイルをミックス、恋人にマッチして個性的に当たるように演出するのが重要だ」と分析した。［08.0707 洪美景記者・KBS2］

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆

ところで肝心の言葉の意味がわかりません、ヤグゲブとかベドだととか、セングオルやロックショリスタイルってどーゅうのですか？そしてインソン君はヒップホップ系など歌い手さんばかりの中で異色です。

唯、帽子は目深にではなくあみだに被るのが今の韓国の流行のようです。

ADENのインソン君が帽子を珍しくあみだに被っていたのであら～？と思いましたが、これが主流ということですね。

コメントをいただき、不明だった言葉が解りました～

セングオル＝素顔、化粧っ気がない
ロックショリ＝LUXURY、豪華、贅沢
ペドだと＝中折れ帽子
ヤグゲブ＝野球帽
　↑
きぃくん、ありがとうございました（August 7, 2008 9:08 AM）

カッコイイでしょ、セングオル・ロックショリ・ヤグゲブ・ペドだと、で～す。