FCにインソン君の出演予定のご紹介がありました♪9/22（火）・ソウルのKBSホールで開催される＜開かれた音楽会 엔린음악회＞にて、空軍創設60周年を記念してインソン君がご挨拶される予定、とのこと、楽しみです～
空軍HPにUpされていた広報写真の撮影は、インタビュー動画の文言によると創設60周年に向けての画譜撮影だったようですが、インタビューでインソン君は
「空軍は大韓民国を守る最も高い力、空軍はそういうところです」とか
「これから軍隊に行く人たちにひと言」という質問に対して
「空軍では後悔のない生活を送っております。
皆さんも空軍に応募すると素敵な制服で楽しい軍生活を送ることができます」
という意味のことを話されて（いるとのこと=ﾋｱﾘﾝｸﾞはおしえていただきました）、空軍機動広報チーム員の役割を立派にお務めのようです。
インソン君素敵です～☆
◆◆◆
久しぶりに《霜花店》が取り上げられているニュース記事です。
チョ・スンウｼの入隊前最後の作品の公開に関連しての内容です。
◆韓国 'ファクション映画' 興行系譜大分析…'花火蝶' 引き継ごうか?◆
[アジア経済新聞ﾌｧﾝ･ﾖﾝﾌｨ芸能パトロール] ベールに包まれていた敍事メロ ' 花火のように蝶のように'(以後 '花火蝶'邦題《炎のように蝶のように》)が15日公開された.スエ チョ・スンウ主演の '花火蝶'は早目に明成皇后閔紫英と彼女に向けた護衛武士の花火のように熱くて,蝶のように純粋な愛を描いたという点で気を引いた作品.
'花火蝶'は明成皇后に向けて一武人の愛を悲しくて美しく描いて深い印象を残す.封切りを10日ほど控えている時点で '花火蝶'が果して過去 '王の男'を始まりに '神機箭' '美人図' '霜花店'’などに至る 'ファクション史劇興行作'の隊列を引き継ぐことができるか関心を集める.
＃果してファクションと言うのは何か?
ファクションと言うのは事実(fact)と虚構(fiction)を合成した言葉で歴史的事実や実存人物の話に作家の想像力を付け加えて作った新しい仮想ストーリーを称える.つけたブラウンの小説 'ダヴィンチコード'の旋風的な人気をきっかけに触発された小説・映画・ドラマのファクション熱風は21世紀文化芸術ジャンルの一番明らかな傾向で席を取っている.
去年映画 '美人図' '霜花店'などはもちろんドラマ '風の絵師',そして国内小説では新羅時代学者キム・カギの話を取り上げた '風流王キム・カギ',高麗時代여몽연합軍の日本征伐の '日本征伐だね',百済武王の成長期の '恋書' などが目立って海外小説ではシェークスピアと係わったミステリーを追跡する 'ファーストポリオ',オスカー・ワイルドとコナン・ドイルを登場させたファクション推理小説 'オスカー・ワイルド殺人事件' などが高い人気を集めた.ファクションジャンルが持続的に人気を呼ぶことは何より虚構を扱う文化芸術ジャンルの素材が枯渇したからだ.虚構を扱った作品は類似の素材の繰り返しによって新鮮度がますます落ちているし,また実話を扱った作品はますます虚構的な部分を増やしながらファクションももっと粹で大衆化されている.ファクションジャンルの映画製作は親しさと不慣れさを同時に与える長所を土台でもっと活性化になるように見える.
＃ファクション作品はもう史劇の大勢だ?…'神機箭' '美人図' '霜花店'最近国内で製作されたファクション史劇の中でメロドラマの原型に一番近い作品を指折りなさいといえば昨年末話題になった '霜花店'を指折る.チョ・インソン チュ・ジンモ ソン・ジヒョが熱演した '霜花店'は張り切っている緊張感の表現と激情的なベッドシーン描写では最高にあたる.
柳河監督の細密な演出力とチョ・インソン,ジュ・ジンモ,ソン・ジヒョの安定的な演技によって大きい話題になった事があるこの映画は高麗王と彼を守る護衛武士との同性愛,そして護衛武士と王,王妃との三角関係など多様な虚構をドラマにとかし出したウェルメイドファクション史劇だった.
激情的なベッドシーンの描写とよく編まれた広報ではキム・ミンソン キム・ナムギルなどが主演した '美人図'もここに劣らない.
'ラスト,コーション'に劣らない破格的な情事シーンで話題になった '美人図'は絵 '美人図'で有名な朝鮮後期 3大風俗画が重い人である恵園申潤福（シン・ユンボク）を中心軸においた.申潤福が男装女という奇抜な想像力で出発,虚構を適切な楽しさで昇華させた.里程人作家の同名ファクション小説を原作にしたドラマである '風の絵師'が師匠キム・ホンドと申潤福の競争構図の中で王室と調整内の陰謀をついて行くミステリー形式を帯びている一方映画は男装女申潤福とキム・ホンドの致命的な愛話を取り上げた.
ファクション史劇で一番先に人目を引いた作品は去年 9月初砲門を開いた映画 '神機箭（シンギジョン）'だった.神機箭は朝鮮世宗の時作られた世界最初多連発ロケット火砲を示す.水時計である自撃漏と測雨器位は分かっても朝鮮朝にロケット火砲があるという事実はよく分からない人が多い.'神機箭'は朝鮮時代礼節書である '국조오례서례’の兵器図説'に記録された設計図で始めて大部分の内容を虚構で満たす.朝鮮を圧迫して新武器開発を阻止しようとする明を神機箭で叱るということが虚構の骨子だ.チョン・ジョエンとハン・ウンジョンが熱演した '神機箭'はやはり全国観客 370余万人を動員しながら成功したファクション史劇で残っている.＃それでは '花火蝶'はどんな作品?…97億ウォン必要となった '大作敍事メロ'
映画 '花火蝶'は明成皇后と彼女を護衛した護衛武士の秘史を土台に製作されたファクション史劇だ.外勢との積極的な開放政策と大まかな改革政策で舅大院君と政治路線を異にした彼は日製によって幽めい境を異にする瞬間,彼を胸深く欽慕した一武人との純粋で荘厳できわまりない胸が痛む愛をモチーフにした.
歴史が守ってくれなければならなかった,そうでないのがあまりにも切ない非運の明成皇后に胸がつぶれた愛の思い出を作ってくれたかったというキム・ヨンギュン監督は 'ムミョン'というキャラクターを通じて花火のように熱くて蝶のように純粋な愛を美しく広げ出した.明成皇后 '閔紫英'のために剣を持つ 'ムミョン'は今度の映画のために特別に作り出した人物.女人 '閔紫英'と強靭な愛を見せてくれる 'ムミョン'はスエとチョ・スンウのずば抜けた演技で生命力を得るようになった.
おおよそ 97億ウォンの製作コストが必要となった '花火蝶'はチョ・スンウのアクションとウェルメイドした CG作業,荘厳なセットによってもう一度観客たちを驚かす.
明成皇后に向けて憐愍を抱くムミョンと朝鮮最高の検事で同時に大院君の利き腕雷電との眩しいアクションは高難度の CG 技術力と結合した 3D アクションで新しい見どころをプレゼントする.特に朝鮮最初で電燈を灯した電気点燈式場での 1:10,000 アクションは巨大なセットの中でより一層スペクタクルな楽しさを抱かせてくれる.
製作社であるサイドス FNHのキム・ミヒ本部長は "吹き荒ぶ歴史の狂風の中で恐ろしさがいっぱい立ちこめている '閔紫英'の姿とそんな彼女のそばを発たない 'ムミョン'の姿はファクションでばかり楽しむことができる風変りなコンセプト"と "避けることができない歴史の影の中で,持つことができない対象を向けて熱い愛を広げる 'ムミョン'の姿はメロへの真髄を見せてくれながら秋を迎えた女性観客たちの感性を刺激するに十分だ"と言った.［アジア経済原文記事送信 2009-09-15 07:49・写真はあちこちから］
http://news.nate.com/view/20090915n02685
５９５
No comments:
Post a Comment