新年、インソン君についての新ニュースが出ておりました。
8月に朝鮮戦争60周年を記念してのミュージカル公演！10 回に出演の見通しだそうです～♪
共演のチョ・スンウｼはたしかミュージカルご出身、インソン君のミュージカルはどんなでしょう。
実現すれば《ラブストーリー》以来の共演ということ、期待度最大級です～～
追記の日本語の記事から先に載せます。
◆兵役中チョ・スンウ＆チョ・インソンがミュージカル出演へ◆
国防部、入隊間近のイ・ジュンギ、イ・ドンゴンにも出演オファー兵役中の俳優チョ・スンウ（29）とチョ・インソン（28）が韓国戦争（朝鮮戦争）60周年記念ミュージカルに出演する見通しだということが分かった。
国防部関係者は5日、「韓国戦争60周年を記念するため、国防部と韓国ミュージカル協会が共同制作するミュージカル『命の航海』（キム・ジョンスク作・クォン・ホソン演出）に、チョ・スンウとチョ・インソンが出演できるよう推進している」と語った。2008年に陸軍本部が創設60周年を記念し上演したミュージカル『Mine（マイン）』には、当時兵役中だったKANGTAやヤン・ドングンが出演し話題を呼んだ。
8月21日から29日まで、ソウル市内の国立劇場「ヘオルム劇場」で計10回上演される『命の航海』は、韓国戦争が中国軍の介入で新たな局面を迎えた1950年末の「長津湖の戦い」や「興南撤収」が背景。
興南埠頭（ふとう）から避難民1万4000人を乗せ出発した貨物船「メロディス・ビクトリア号」がクリスマスの未明に巨済島の長承浦港に到着するまでの3日間が描かれる。
今年10月中旬に除隊する予定のチョ・スンウは、映画でもミュージカルでもヒットを飛ばしている希少な俳優。08年12月に入隊し、現在は警察庁警察広報団に所属している。
映画『卑劣な街』『霜花店(サンファジョム)‐ 運命、その愛』に出演したチョ・インソンは昨年4月に入隊し、空軍軍楽隊で兵役を務めている。
国防部は二人のほか、現役兵として服務しているタレント兵や、まもなく入隊が予定されているイ・ジュンギ、イ・ドンゴンらにも出演を求める方針だ。国防部関係者は「米軍兵士を含め、約50人が5月からリハーサルを行う。タレント兵たちは、韓国戦争を記憶に残し、国民とのコミュニケーションを図ろうという今回の公演に出演するものと期待している」と話している。
ミュージカル『命の航海』は、国立劇場で上演された後、大邱などで地方公演が予定されている。チケットの半数は在郷軍人会や軍人家族の招待にあてられ、あとは一般販売される。
[朝鮮日報日本語版 朴敦圭（パク・トンギュ）記者 2010/01/06 10:53:37]
◆チョ・インソン、チョ·スンウ軍のミュージカル出演するが◆
トップスターチョ・インソン,チョ・スンウが軍の服務中にも作品活動を引き続くことができるか注目されている.
国防省が朝鮮戦争 60周年記念ミュージカル ‘命の航海’にチョ・インソン,チョ・スンウなど芸能人出身兵士らの出演を推進している事実が知られた.
‘命の航海’は 1950年末船に積んでいた武器を捨てて避難民 1万 4000人を乗せた荷船メロディス・ビクトリー号を素材にする.興南波止場を出発した船が巨済島長承浦港に到着するまで 2泊3日間の旅程を盛るミュージカルだ.
ミュージカルをすればチョ・スンウが先に浮び上がる.‘ジキルとハイド’ ‘ヘドウィック’ などミュージカルで株価を高めた俳優チョ・スンウは 2008年 12月入隊して現在警察庁警察広報団所属で働いている.映画 ‘霜花店’を最後に去年 4月入隊したチョ・インソンも空軍軍楽隊で服務している.
これらスターたちが軍の組職の人を奉じてミュージカルに合流するか関心事だ.去る 2008年にも陸軍本部はミュージカル ‘Main’に軍服務中だったカンタ,ヤン・ドングンなどを出演させて話題を集めた.
けれども陸軍本部でミュージカル製作事業を推進しているイ・ヨンロ中佐はスポーツワールドとの電話通話でチョ・スンウ,チョ・インソンの ‘命の航海’出演に対して控え目な立場を明らかにした.この中佐は “来る 4月にミュージカルオーディションを実施する計画だ.チョ・インソン,チョ・スンウを含めた芸能兵たちにオーディション参加を要請しただけだ.キャスティングが確定されたのではない”と説明した.“軍服務中だと軍隊の命令を一方的に従わなければならないのではない.俳優当事者と所属社の立場を尊重する”と強調した.
[スポーツワールド 2010.01.06 (水) 19:17]
http://sportsworldi.segye.com/Articles/EntCulture/Article.asp?aid=20100106004164&subctg1=50&subctg2=00
◆チョ・インソン,チョ·スンウ,軍 朝鮮戦争記念ミュージカル出演◆
チョ・インソン <写真出処=空軍戦闘飛行団写真チームマッハ2.5 ブログ> チョ・スンウ(右側) <写真出処=中央警察学校>
軍服務中の俳優チョ・インソンとチョ・スンウが朝鮮戦争 60周年記念ミュージカルに出演する予定だ.
6日午前韓国ミュージカル協会関係者はマネートゥデースターニュースと電話通話で "国防省と共同で製作するミュージカル '命の航海'に軍服務中のチョ・スンウとチョ・インソンの出演を推進している"、 "国防省でオーディションを通じて最終出演者を決めるでしょう"と言った.
この関係者は "今後の入隊を控えるイ・ジュンギ、イ・ドンゴンなどのオーディション参加も一緒に推進している"と伝えた.
'命の航海'は1950年末船に積んでいた武器を捨てて避難民1万4000人を乗せた荷船メロディス・ビクトリー号を背景にする.
ミュージカルは興南波止場を出発して巨済島（ｺｼﾞｪﾄﾞ）長承浦（ﾁｬﾝｽﾝﾎﾞ）に到着するまで2泊3日の旅程をつけることを予定だ.来る8月21日から29日まで国立劇場ヘオルム劇場（＝ソウル奨忠洞）で10回公演する.
一方去る2008年陸軍本部は建国60周年を記念してミュージカル'マイン/Mine'に軍服務中だったカンタ、ヤン・ドングンなどをキャスティングして話題を集めた.
[nate STAR NEWS 2010.01.06 08:24]
http://news.nate.com/view/20100106n03048
４８３
No comments:
Post a Comment