2008-09-14

中秋の名月




今日は十五夜、中秋の名月ですね。

朝からの曇り空で今夜のお月見、どうなるでしょう。

もう朝夕はすっかり秋の風情で虫の声も聞かれそうですが

お花の世界では年々季節がクロスオーバー ・・・

こんなお月見のアレンジメントを見ましたよ。









ところでインソン君は中秋の名月など、観ることありますか。


ヤスミン、ボクの場合は月光浴 ・・・











韓国では<中秋の名月>の時季を<秋夕>として盛大に祝うそうですね。1年の豊作を先祖に感謝し、祈るのが韓国の名節チュソク、儒教の国の韓国らしい、美しい文化・風習だと思います。
http://www.konest.com/data/korean_life_detail.html?no=435
台湾でも月餅とぼんたん(ざぼん)を贈り合ってお祝いするとか
同じアジアの近隣国、風習も似ていて嬉しいことですね。
インソン君はこの連休、お休みを頂けたのかな。








3 comments:

Anonymous said...

面白いお花のアレンジですね~。
うちも9月になってから向日葵が咲き出しました。

韓国の秋夕は旧正月と並んで嫁が大変な日、というイメージがあります。この日の為に長男の嫁にはなりなくない人が多いとか・・・
華やかな晴れの日の裏にはこうした話もあるんですね。
あ、あとこの2大イベントは親戚や家族が揃う日と思っていたのですが、この前の旧正月はインソン君は日本にいたようですね。結構自由なお家なんでしょうかね?

今日は娘の幼稚園ではお月見会でおだんご作るのですが・・・9月って雨多いですよね。

Jasming said...

きぃくん

お返事が遅れてごめんなさい。
まだ辺りには夏のお花がいっぱいですね。
去年はどうだったかなぁ、などと考えてしまいます。

秋夕については、私はこの度初めて知りました。なにせ去年までは韓国は私にとって近くて最も遠い国でしたので、まだ知らないことだらけです。
インソン君は思いの外しばしば日本に来ているようですね、でも今のインソン君にはおうちで爆睡してほしいな。

9月は一年中で最も雨の多い月だそうですね。「雨の9月」という有名なJAZZのスタンダードナンバーがありますけど、ちと古いか。

Jasming said...

きぃくん、追加です。

お月見は曇り空で残念でしたね、でもお団子は作られたのですよね、おうちで皆様で召し上がっている様子を想像しましたよ。
前日のお月様は少しゆがんだ丸のお月様でしたけれど、韓国でもお月様にはウサギが住んでいると言われているようですね。