《霜花店》乾竜衛役=ソン・ジュンギ君がこのブログに再々登場です。
ソウル新聞のロングインタビューで4/23に次いでジュンギ君の更なる‘チョ・インソン讃揚’♪～翻訳文がかなり？？ですが、嬉しい内容です。
ジュンギ君は目下MBS水・木ドラマ《トリプル》（イ・ジョンジェ、イ・ソンギュン、ユン・ゲサンｼ出演）で、昔取った杵柄＝国家代表スケート選手チ・プンホ役で頑張っております。
◆ソン・ジュンギ“チョ・インソン兄さんに学んだのが多いです”(インタビュー②)◆
新人俳優ソン・ジュンギ(24)はサッカーを病的に好きで俳優ユン・ゲサンとサッカーゲームを楽しむ.クラリネットで全国大会優勝をしたし大田代表スケート選手を勤めた経験もある.言葉とおりできないものがない‘厳親’だ.多様な才能を持ったが自ら‘氣’がないと言う彼は毎日のように努力する.より良い演技のためにもう8回も見たドラマ‘白い巨搭’をまた回して見る予定だ.
★워너비‘チョ・インソン’
ソン・ジュンギは自分の演技目標で俳優チョ・インソンを指折った.
“チョ・インソン兄さんは私が個人的にとても尊敬する先輩です.顔もハンサムで背も高くて初めは外貌で比べたんです.私のような新人が見るには大スターなので初めは震えたりたくさんしたんです.それでも初映画‘霜花店’撮る時弟だとあれこれたくさん取りそろえてくださった.”
チョ・インソンは彼に演技よりもっと大事なものを知らせてくれたと言った.
“一度は私が現場でシナリオを覚えていたがインソン兄さんが私のシナリオをくるりと奪うんですよ.どうしてかと眺めたら‘ジュンギ,今君がせりふを覚えることは重要ではない.お前は今始める段階だからスタッフたちと良い関係を結ぶのことがずっと重要なの.行ってスタッフの名前一つ一つすべて覚えて,末子の名前まで漏らさずに.’とおっしゃるんです.兄さんは憶えていないかも知れないが私はあの時のその忠告を一生忘れることができないんです.”
スタッフたちの名前を覚えながら兄さん,お姉さんと親しく過ごして見ると現場で緊張も減って褒め言葉も受けるようになった.
“もちろん私が褒め言葉を受けようとそうするのではないです.初めには私はゆったりしようと始めたことなのにこれから習慣になったのです.雰囲気良くおもしろく働くのがよいのです.インソン兄さんが本当に良いこと教えてくれて遠くに(軍隊) 行ってしまった.ありがとう兄さん.”
★순둥이?分かってみれば欲張る熱血青年
彼に‘トリプル’のチ・プンホのようにエコーない叫び,ひまわり愛ができると問うた.一寸の妄説なこともなしに帰って来た返事は‘いいえ(No)’だった.
“一方的なひまわり愛の前できないです.私が순둥이のように見えても欲心と競争心が強い方なので一度取ったことは私のことで作らなければならない性格です.一刀そうで愛もそうです.片思いをして見たりしたが結局その人も私のガールフレンドで作りました.一日も必ずそうさせるんです.”
欲張るソン・ジュンギの活躍は今夏映画舞台路つながる.7月には‘五感も’9月には‘梨泰院殺人事件’が幾列にも封切りする.
“他の友達に比べれば私が手始めが遅かったです.遅れた分熱心にしようと思う.ジャンルの見分けなくてすべてやって見たいです.私は欲心がちょっと多いです.”
ソン・ジュンギの今夏計画は‘トリプル’でまともに壊れるのだ.
“私はプンホが本当に良いです.明るくて可愛らしくてまた熱情的で.これからプンホが一日の愛を得るためにまともに活躍するからたくさん期待してください.私はもうプンホにすぼっと陷っています.皆さんも今夏‘トリプル’にすっかりはまってください.”
一日の愛を捜しに行く‘チ・プンホ’ソン・ジュンギの足取りが軽い.
［ソウル新聞NTN ｳ･ﾋｪﾖﾝ記者/ 写真=ﾊﾝ･ﾕﾝｼﾞｮﾝ記者 2009-07-01 11:03］
http://www.seoulntn.com/main.php?cmd=news/news_view&idx=10561&page_id=news&category=001&subject=003 http://www.seoulntn.com/main.php?cmd=news/news_view&idx=10560&page_id=news&category=001&subject=004
ジュンギ君は乾竜衛ですが180㌢ないのです、他に見所があっての採用だったのかな♪
右から2番目ですね。
６７１
No comments:
Post a Comment