わ～～YouTubeを再度訪問したところ、＜チョ・インソン軍生活＞という動画が追加されておりました～♪～思いがけないビッグプレゼントですごく嬉しいです。
開いてみるとインソン君のインタビュー ♥ タイトルは＜チョ・インソン兵長が一年を終えて..＞というもので、この一年を振り返ったインソン君の所感が述べられておりました。
조인성군생활
by rokafplay
インソン君のお話の内容がわからないのが残念ですが、何かわかりましたら追記いたします。
追記です～～インソン君への質問事項のテロップをともかく翻訳してみました。
＜チョ・インソン兵長が一年を終えて...＞
Q. 今年一年、軍楽隊として最も記憶に残る行事は？
Q. 兵務広報大使の活動の中で記憶に残る行事は？
Q. 兵務広報行事に出席する女子学生たちが多かったそうで...
Q. 軍生活の中でやりがいを感じるときはいつか？
Q. 入隊する予備将兵諸君へ...
Q. 今後残った軍服務期間中の心懸けは？
インソン君のお話の内容、ぜひ知りたいです。
１３４
2 comments:
jasmingさん～♪
インソン君の貴重なインタビューをありがとうございます！
翻訳もとってもありがたいですぅ(^。^)
インソン君のお顔もとても明るくて、元気そうで、ホッとしました。
こうやってインタビューを見ると、やはり入隊前とは違ってとても落ち着いた冷静な受け答えなのがいい意味での成長なのでしょうが、以前の元気な若い話しぶりが懐かしくもありますよね。
(結構ハキハキしゃべるのが好きだったりしたもので)
わたしも、とにかく何事もなく兵役を終えるのを祈るばかりです。
chemi様へ♪
早速のコメントをありがとうございます。
思いがけなくインソン君の近影を拝見できて、お互い安心して越年できますネ、なによりのプレゼントでした。
インソン君の落ち着いた様子にはカンロクすら感じられますが、除隊後はどんなでしょう、それも大きな楽しみのひとつですネ☆
何事もなく、３倍の速さで時間が経ってほしいです。
Post a Comment