2008-11-25

数字で見る《霜花店》


初めての内容の記事がありました~



◆'霜花店'撮影5万㎞・衣裳2500着・・・数字で見る◆

今年最後の期待作である映画 ‘霜花店’(監督柳河製作オポスピックチョス)がいよいよベールを脱いだ.

来る 12月 30日封切りを控えて ‘霜花店’は高麗末元国のひんぱんな内政干渉から王権を強化しようとする ‘高麗の王’ チュ・ジンモと護衛武士ゴンリョングウィの首長 ‘ホングリム’ チョ・インソン, ‘王后’ ソン・ジヒョとの運命的な愛と裏切り, 貪欲のストーリーを描いた大河史劇物で封切りの前からチョ・インソンとソン・ジヒョの破格的なベッドシーンで話題を集めた. チョ・インソンはデビュー初史劇映画挑戦だ.

去る 4月 12日クランクインした後 ‘霜花店’は先月 4日クランクアップするまで総 6ヶ月間 121回次撮影を進行した. 撮影距離(通り)だけ 50000kmに達する. 高麗時代姿を再現しようと製作陣は国内に存在する高麗関連すべてのセット場(大田, 全州, 竜仁, 扶安など)を歩き回ったし智異山裾の華儼寺, 丹陽の斗山滑空場, 祝霊山など数十ヶ所で撮影した.

特に 2500余着の高麗時代衣装と衣服, 500袋の刀を使った. 王と王后の燃燈会制服の場合一着当たり約 2000余万ウォンを呼値したし, 映画に必要な各種小品を製作することばかり 5億ウォンの費用をかかったという裏話だ.

チョ・インソンが首長である護衛武士ゴンリョングウィの場合シム・ジホ, イム・ジュファン, ヨウックファンなど皆 180cm以上の身体条件を持った俳優たちにキャスティングして人目を引く.

映画配給社であるショバックス側は “‘追い手’ ‘ノムノムノム’ ‘映画は映画だ’ など今年フングヘングモルイに成功した素敵な男たちの対決に頂点を付けることで期待される”と “今までよく知られなかった高麗秘史を再照明してスクリーンに活力を吹き入れる見込みだ”と伝えた.

‘霜花店’は高麗末期, 元国排斥運動と改革政治を主導したことと知られた ‘恭愍王’と最側近で王を護衛した美少年親衛部隊 ‘ザゼウィ(子弟衛)’に縛られた秘史をスペクタクルに盛り出した.

[マイデイリー 2008-11-25 11:00:48]★☆

↓殆ど同様の記事ですが多少詳しいかもです~

◆<쌍화점>数字でみる6ヶ月の大長征◆

上半期にノムノムノムがあったら,下半期には霜花店がある.
2008年 4月 12日から 10月 4日まで 6ヶ月間総 121回次撮影を終えた霜花店は韓国映画のビッグプロジェクト中の一つだった.
76億ウォンの製作コストだけではなく幾多のスタップとエキストラが動員されたし,全国を歩き回って場所をハンティングした.霜花店の威容を見当をつけることができる製作過程を数字を通じて公開する.

50,000kmの撮影距離(通り)

朝鮮時代に比べて,文化遺産が不足な高麗時代を再現するために霜花店の製作陣は全国津津浦浦を歩き回らなければならなかった.
撮影のためにり・ドンハン距離だけも総 50,000km 以上.我が国に存在するすべてのセット場(大田,前週,容認,扶安など)とテーマパーク(三韓,扶安)を始じめ,智異山裾の華儼寺,丹陽の斗山滑空場,領主紹修書院,祝霊山など数十ヶ所で撮影が成り立った.

2,500余着の衣装

高麗時代を背景にした霜花店はその時代の複式を完壁に再現するために株助演俳優の衣装はもちろんエキストラの衣装と簡単な小品までも皆自体製作した.
こんなに製作された総衣装数だけでもおおよそ 2,500掛け替え.その多い衣装を安全に保管するための大型衣類倉庫を別に製作しなければならなかった位.この衣装たちの中でも王と王后の燃燈会制服の場合は一着当たり約 2,000万ウォンを呼値して特に保安に気を使わなければならなかったと言う.

500袋の刀

王とホングリムを含めて護衛部隊ゴンリョングウィまで,映画の中に登場するかけることの数量は総 500点が超える.この数は金属に製作された 60個の真剣とがゴム,木刀を皆含んだことで霜花店に必要な各種小品を製作するのにおおよそ 5億ウォンだという費用が必要となった.

1,000余名の俳優とスタッフ,エキストラが総掛かりされた大規模燃灯会シーン霜花店で俳優とスタッフ,エキストラが一番多く動員された場面は王后の懐妊を祈るために盛大に広げる燃燈会祭り場面.
高麗時代の一番派手な年例祭りで知られただけ霜花店の撮影,美術,衣装,武術などすべてのスタッフたちが一番念を入れた場面でもある.36人のゴンリョングウィが踊る剣舞を始じめ,高麗の王を引き受けたチュ・ジンモが直接高麗歌謡 ‘霜花店’を歌うなど視覚的,音楽的見どころが一番ふんだんな映画のハイライト場面中の一つだ.

36人のゴンリョングウィキャスティング第一条件は背 180cm 以上

王を護衛する親衛部隊ゴンリョングウィは士大夫自制たちの中で美少年で選発されたという設定位,きれいで爽やかな背と秀麗な外貌はゴンリョングウィ役目の必須條件.特にゴンリョングウィの首長であるチョ・インソンと肩を並べるためには背が 180cm以上にならなければならなかった.製作陣は背 180cmが過ぎる幾多の俳優たちのオーディションを見ながらモデル出身であるシム・ジホ,イム・ジュファン,ヨウックファンなどをキャスティングすることができた.

[資料提供:オルデッシネマ 2008.11.26 15:28]
http://www.maxmovie.com/movie_info/news_read.asp?idx=MI0081256370&page=1&key=&search=title

今日は25日で製作報告会の日♪

いろいろありそうですのでのちほど~


燃灯会では<雙花店>を歌いましたよ。


















(早々と製作報告会でのジンモシ此処に登場)


No comments: