《霜花店》についてのレビューで～す。
◆'霜花店'恭愍王ファクションどのように扱ったか? ◆
封切り9日ぶりに187万観客を動員して200万突破秒読みに入って行った2009年初興行大作 <霜花店> のモチーフになった高麗末恭愍王と時勢上に縛られた外史がオンラインで熱い話題だ.改革君主である恭愍王が改革政治を実現するために設置したという一説から,乱れる恭愍王の寝所を出入りして市中を持ったという説まで意見がまちまちなザゼウィ（子弟衛）外史は今までも史学者たちの間で絶え間ない論難の対象だ.<霜花店>が興行といっしょにその真偽可否がネチズンたちの間でも熱いイシューになったこの外史を映画<霜花店>はどのように扱っているか?
恭愍王は改革君主? 乱れる実情者?
よく知られたように<霜花店>でチュ・ジンモの役高麗王は高麗31代王人恭愍王でキャラクターモチーフを取った.恭愍王は愛する妻魯国公主の死以後失意に抜けて遊蕩した生活で高麗の沒落をもたらした実情者に記録されたが,一方ではこのような記録が朝鮮建国の正当性を確保するために朝鮮時代私邸たちによって歪曲された可能性が高いと言う.<霜花店>ではやっぱり恭愍王が国権を回復するために元国に対抗する一方 北進政策を実施して,親院派を首切りして王権強化をはかった改革君主で報告,劇中高麗の王の姿も王権を脅威する大臣たちの陰謀を徹底的に暴いて戒めるなどカリスマあふれる君主の姿で描いている.
王后のモデルは露国公州?（魯国公主）
<霜花店>でソン・ジヒョが演技した王后も恭愍王の夫人である魯国公主をキャラクターモデルにした.柳河監督は"映画の中で登場するザゼウィ（子弟衛）,代理合宮に関する話は恭愍王の夫人だった魯国公主死後の話だが,王后キャラクターは魯国公主を思いながら設定した"と明らかにした事がある.元国皇族ウィワングの娘だった魯国公主は政治的服属関係を維持するための元の政策によって高麗恭愍王と政略結婚した.しかし元国出身にもかかわらず魯国公主は自分を高麗人だと称して,恭愍王の反院政策を支持したと言う.劇中ソン・ジヒョは高麗王を脅威する元国使臣と元国に迎えようとする大臣たちに一針を加えて王を支援するなど歴史の中魯国公主キャラクターを再現している.しかし歴史とは違い映画の中で王后は王から愛されることができなくて辛がるキャラクターで描かれる.
ザゼウィ（子弟衛）は恭愍王集権末期の最大汚点?
映画の中の王の親衛部隊'ゴンリョングウィ'（乾竜衛）はやはり恭愍王が集権末期に名門子弟たちで構成した特別官庁'ザゼウィ'をモチーフにした.外史によれば名称上だけで王の警護を担当しただけで恭愍王の寝所を出入りして宮廷の風紀紊乱を引き起こした美少年部隊とも言う.しかし史学者たちはザゼウィが辛ドンの失脚以後権力基盤が必要だった恭愍王が親王勢力を育成して改革政治を今一度はかるために設置した器具と見ている.<霜花店>はやはり後者の仮説に基づいて'ゴンリョングウィ'を元の圧力に対立して王権を脅威する勢力を秘密裡に調査する高麗時代最高の人才集団で描いている.
歴史的論難の対象である恭愍王と時勢上に縛られた興味津津な秘史を再照明した<霜花店>は元の抑圧を受けた高麗末期,王の護衛武士と彼をことさら寵愛した長そして政治的陰謀に巻き込まれて彼らの間を塞ぐようになった王后の禁止された愛と裏切りが作り出した運命の代書史劇.チョ・インソン,チュ・ジンモ,ソン・ジヒョ主演,柳河監督が演出した2009年初興行大作 <霜花店・쌍화점>は劇場で絶賛上映の中だ.
［出処:ショバックスミデ−オプルレックス］
http://media.daum.net/press/view.html?cateid=1065&newsid=20090109103304326&p=newswire
No comments:
Post a Comment