インソン君のインタビューⅩⅩⅠ

＜M25＞のインソン君の少し前のインタビュ～です～

偶然入手できたこの雑誌～12/28に読者様からいただいたURLの中の記事が掲載されておりました～thank you Anonymous ♪


◆まだ持ったのがなくて,ネセウルゴッもない.武林至尊,映画俳優チョ・インソン◆


よく生じた.’ 映画俳優チョ・インソンに会うという理由だけでうんざりするように聞いた話が一言で圧縮された.実際に顔を突き合わせてみたらその言葉,違ったものではない.手足がどんなに爽やかに伸びていていたか,かなりのギロックジではなければ横に立っていたりきまり悪い.それにもかかわらず俳優チョ・インソンに会った.前作＜卑劣な街＞でアイドルの屑を振り落とした彼が 2年ぶりに＜霜花店＞に帰って来た.高麗時代の退廃的性倫理を盛った俗謡 ‘雙花店’がタイトルだから映画の水準はもうパアルガッゲ熟した.おかげさまで各媒体の反応もパアルガッゲ上気している.一日とあけずにチョ・インソンであり,＜霜花店＞だ.状況がこのようだからそのまた一日 7～9個のインタビューを消化するために口が十個でも足りない.毎週ノデッピョンの映画が封切られる冬休みオンシーズンに言葉とおり ‘武林至尊’だ.

エディター=アンゼヒョング/フォトグラファー=催海星

努力しかは答がない

久しぶりに登場した.盛んに多作をした時期もあったが.
5~6年前だったが,映画にドラマ,シチュエイション・コメディーまで出演した記憶がある.今はあの時を見るという余裕が生じた.実はそのように沒我でしなくなければならなかったが….ヨックシムナンダで皆取るのが良いことではないようだ.惜しさがあっても作品に対する礼儀を守らなければならないと心を引き締めている.

もう量より質で勝負する?
その時は良いことは終えて見たかったよ.強迫観念があった.今は愼重に作品に対する姿勢が生じたようだ.

ぞくぞく柳河監督の作品に出演したが,最善の選択か.
そうだ.打席に入って余裕を持ってボールを選ぶことができるようになったよ.おかげさまでサングファゾムはとても狂ったように飛びかかった.

前作＜卑劣な街＞からこれ以上アイドルではないという評価を持ったが.
そんなこともできる.しかしドラマ＜バリでの出来事＞や＜春の日＞があったから＜卑劣な街＞)ができた.その段階がなかったら多分いくら力んでもお見せするのがなかったガール(笑い).

あなたはどんな感情が付け出す俳優か.
そうね,どんな風にに見えるか(笑い).私は自分自身を客観的に判断することができない.毎日見る顔だったなの.学ぶ状況によって変わると言うからたぶん今見える姿は現在私の状況だろう.後天的に発展する部分が多いというのに,それで勉強を怠ることができない.

それでは才能と努力の中であなたはどっちか.
うーん….果して私に才能のあるのか悩みが多くはある.いつも努力するしかない部分でもあって.実はご両親に有難く受け継いだ部分があったりする.外貌もそうで少しの感性がそうだ.

先祖徳をちょっと見た?
なければ嘘であって(笑い).演技はどの水準に上がれば似ていられると言うのに,スクリーンの中でいくら魅力的かが作品の勝敗を左右と俳優の生命力を決める.今はそのすべてのことを学んでいる.ある脈絡でどうやって暮さなければならないしどんな哲学科思想を持たなければならないか….

可哀想でもう一度見るようなのに!

何があなたを俳優に導いたか.結局外貌か.
ハハ.漠然たるあこがれであって.実は詳しいのは分からなかった.ウワー,うらやましい,殺す,私もああになることができるか,こんな心だった.率直に周辺人々にハンサムだったという話を聞いて出たりしたが,実際に出て見たら(笑い).芸能界という所が制限がない所ではないか.学歴制した,年制限なしに誰にも門が開かれている.しかし来て見たらハンサムな人々が本当に多かったって.全国の各町内で一番ハンサムな人々が集まって見ると私は比べるところがなかった.どうしても生き残らなければならなかったから悩みが多かった.

生き残った秘訣があるはずだが.
ドラマ＜学校＞を撮影しながら悟った.一緒に公演した先生たちが常に俳優に一番重要なのは演技と強調したが,その徳目を持つようになれば自然に富と名誉が付いて来ると.それは今も切実だ.

演技外にジレンマはなかったか.
初めには経済的な支援が全くなかったからお腹がすいたの(笑い).暮らすため,そして私が番お金で家に足しになりたかった.今思えばお母さんがとても賢明だったが,経済的な問題は常にあなたが解決したよ.おかげさまで窮しないで私がしたい事ができた.もしそうではなかったら仕方なくするようになる事があったでしょうに,全然そんな事はなかった.

経済的に,だからいつから豊かになったのか.
正確にシチュエーション・コメディー＜ニューノンストップ＞からそうだった.あの時から名前席子を知らせるようになったし,多くの方々がかわいがってくださった.そのように CFと言うことを取るようになったが,余裕が生じたんだ.

今はその人気が3.4倍は走ったが,一体ファンがあなたのどんな点が好きだと思うか.
ちょっと可哀想な剃りあって(笑い).今まで引き受けた役目に切ない面が多かったから.人間チョ・インソンで推し進めたらそうね….私は典型的なメソッド学ぶ.すべての演技が私の中で出発するのに,それでもっとあわれに眺めてくださるようだ.

その言葉はとても謙遜に聞こえるが.
それは絶対ないが.持ったのがないから立てることもない.あらら,謙遜だって.そんな言葉を聞く度にきまり悪くて恥ずかしいから.

余裕が生じながら一番先に韓日が何か.
うーん… ご両親が家庭事情を詳らかにおっしゃらなかったが,その間問題になった部分を解決したようだ.そして家を買った.お父さんに車をプレゼントして上げたし.それがニューノンストップを終わらせてピアノを始める頃だった.

神秘主義ではないのに,そんなルーマーが生ずる

1998年にデビューしたからもう芸能界生活 10年が過ぎた.来年 1月に空軍入隊が予定されているが.感懐が新しいだろう.
まだ振り返る時期ではないようで….手始めは三十歳からないか.2年と言う時間を空白期だと考え陣ない.前作＜卑劣な街＞を終わらせて＜霜花店＞に帰って来るまで2年半と言う時間が経った.次の作品を準備する時期で思えばむしろ気楽だ.

入隊の前に整理することも多いのに.
まだ何も整理することができなかった.12月30日に映画が封切られれば一応初与える舞台あいさつに出るはずで,その後にでも時間が出ないか.ガールフレンド?幸いにも整理する必要もないね(笑い).そんな面はむしろ楽だ.

あなたのルーマーが記事化されてしばらくうるさかった.特にゲイ説がそうだったが,その間全然分からなかったか.
そんな言葉があるということは分かった.むしろ何気なくそんな質問ができる社会雰囲気が狼狽したの.事実ではないから狂う理由がなかった.神秘主義ではないのに,不思議なことにそんなルーマーが出る(笑い).

いわゆるチョ・インソンの全盛期だと言うが,それで入隊が負担のようだ.
＜霜花店＞を終わらせて入隊するという考えは相変わらずだ.もちろん良い作品を後にして入隊するというのが易しくはないのに….今までして来たものなどが2年の間の軍生活のため空しく消えると考え陣ない.

そういえば＜霜花店＞の話がなかったな.共に公演したチュ・ジンモとのキスシーンが話題だ.
そうなの,＜霜花店＞のため会ったことではなかったか(笑い).これからそんな役が入って来たら易しくないようだ.そんなキスは初めてだ.初めと同時に終わり,いや,意味ある作業だった.

記者会見を通じてこの映画にすべてのものをすべてかけたと露したが.
一応映画を見ればどうしてそんなことを言ったのか分かることができるはずだが,どうせ20代の最後の作品だと思った.すべてやって見て30代に移りたかった.私の中にすべてのことを覚めて見たかったよ.

このごろは韓国俳優たちのハリウッド進出が活発だ.あなたの可能性も挙論されていたが.
うん?本当に?初耳な話なのに.ハリウッドは本当に他の人々の話みたいだ.実は英語にならないんじゃないの(笑い).私が持つことができなかったダルラントをその方々が持っていてうらやましい.私が進出することができる汲んだ… 韓国の良い監督たちがハリウッドに先に進出してイクルオズンダなら(笑い).

さっきから持ったのがないと繰り返して言うのに,一体持ったのは何か.
特別に立てるのがない(笑い).特別なことがなくてもっと努力しなければならないし,幸いにその姿をかわいがってくださることだけだ.まだ学んで行く段階だからそのようにしかは….


ライバル?ただ羨ましいだけだ

それでは,あなたの30代はどうかな.
延長線だろう.もうちょっと発展したチョ・インソンになったら演技する時そっくりそのまま付け出さないか.ひたすら演技にだけ勝負したい.

ひたすら演技?ファッションリーダーで指折り数えられるのに,それは自ら準備するか.
関心が多くなった.3～4年になったがもう趣味になったようだ.自ら私を構えるのがおもしろかったって.ベルギー出身デザイナーエンドミルミスト,マーク・ジェイコブス,ホングスングファンが好きで,妖怪(YOKOE)も目を注いで見ている.

あなたが思う演技お上手な学ぶだれか?
すべての先輩たち.幼い時からチョン・ウソン先輩が好きだった.外国俳優の中にはディカプリオ,ヒース・レジャー,デンゼル・ワシントンが好きだ.児,エターナルサンシャインのジム・キャリーも本当に大好きだ.

あなたが思うハンサムな学ぶ?
チャン・ドンゴン,チョン・ウソン,イ・ビョンホン,イ・ジョンジェ,今すぐ思い出す方々だ.

彼らがライバルではないか.
あらら,まさか.今私がすることも手ごわい状況でライバルだって.ただその方たちが羨ましいだけだ.

いつ頃成功を論ずることができるか.
私が死んでからは評価がよらないか.実は全然考えて見なかったが,生きている間には相変わらずのようだ.

映画俳優チョ・インソン

1981年生まれ.1998年モデルで芸能界にデビューした.シチュエイション・コメディー＜ニューノンストップ＞でファン層を広げた.以後＜ピアノ＞＜星を射る＞＜バリでの出来事＞＜春の日＞などの TVドラマで立地を固める.2006年映画＜卑劣な街＞で大韓民国映画大賞主演男優賞を受賞した.12月30日サングファゾムの封切りを控えている.来年1月,空軍軍楽隊に入隊する予定だ.→★☆