香港の《霜花店》制限上映！

香港での《霜花店》ついて新しい記事が出ておりました。

◆チョ・インソン,チュ・ジンモ‘霜花店’同性愛情事シーン問題になって香港制限上映封切り◆

チュ・ジンモ,チョ・インソン主演の破格的な同性愛情事シーンが話題になった映画'霜花店'が去る5月14日香港で封切られた.

香港現地では韓流スターチョ・インソンに対する関心が熱いと同時に彼が軍入隊前に撮影したこの映画に対しても関心が特別だ.

ここに中華圏マスコミは "韓国映画'霜花店'の主演俳優チョ・インソンは去る4月初軍入隊をした.去る4月 21日午前空軍教育司令部ホームページを通じて空軍教育司令部に入所したチョ・インソンの写真2枚を公開した.この2枚の写真を通じてチョ・インソンが軍生活によく適応しているということが分かった.チョ・インソンはこれから2年間軍服務をする予定だ"と韓流スターチョ・インソンに対して詳細な報道をするなど熱い関心を表した.

引き続きマスコミは "高麗王(チュ・ジンモの方)と彼の護衛兵士(チョ・インソン) そして王后(ソン・ジヒョ分)の三角関係を扱ったこの映画で注目するに値することは高麗王を取り囲んだチョ・インソンとソン・ジヒョの肉薄戦の外に,チョ・インソン-チュ・ジンモの同性情事シーンだ"と"映画'霜花店'が話すこの敏感な主題とともに破格的なランクの情事シーンにこの映画は制限上映になる"と報道した.

韓国で上映4日ぶりに100万観客を動員,話題を起こした映画'霜花店'が香港でもチョ・インソンの高い人気とともに人気を催すか可否が注目される.

一方'霜花店'はもう去る第59回ベルリン国際映画祭でスペイン,チェッコ,スロバキア,タイなど総7ヶ国に売り値確定されるなど外国で熱い膝を乗り出した作品だ.

これら海外バイヤーたちは映画'霜花店'に対して“東洋的美しさと派手なスケールが引き立つ映像と王と護衛無事との破格的なラブストーリーが絶妙の調和を成している”と褒めたてた事がある.
[newsen ﾍﾟ･ｿﾆｮﾝ記者 2009-05-16 09:55:47]
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200905151800521003


香港で制限上映になるとは、、、問題になっているシーンを、今からでも本編から削除されたこのシーン↓と取り替えたいです～




７１８