＜国軍の日・最終リハーサル＞当日の‘東亜日報’によるインタビューの詳報です～
軍生活ではお腹が空くと聞いておりましたが、特に食べ物のことについて赤裸々に？語られていて、ちょっとウルウルきてしまいました。
◆軍隊2年は人生を学ぶもう一つの舞台ですよ”◆
30分の動画です→ ★兵役不正波紋の中‘スター兵士’4人の軍生活
《29日午前陸海空3軍本部がある忠南鶏龍台大練兵場に‘若い君’‘無条件’などの歌が響いた.群れの一番前でマイクを取って声高らかに歌を歌う顔なじみの顔たちが目立った.1日開かれる‘建軍61周年国軍の日’記念行事下げいこ中の俳優チョ・インソン一等兵(空軍) チョン・ジョンミョン兵長(陸軍),歌手イ・ジョン一等兵(本名イ・ジョンヒ·海兵隊),コメディアン コ・チャンファン上等兵(海軍)だった.これらは下げいこを終えた後席を移して東亜日報と1時間ほど座談形式のインタビューをした.最近論難になっている肩脱臼手術兵役不正から兵営生活に至るまで多様な主題をおいて率直な考えを打ち明けた.特に4人の芸能人出身兵士らは芸能人の軍入隊に対して同じ言葉で“軍隊 2年は芸能人にも充分にするに値する.恐ろしがらないでね”と助言した.》
―兵役不正問題が再び論難になっている.一般人の兵役不正がずっと多いのに芸能人の兵役不正にマスコミが集中報道する傾向に対して残念という考えはないか.▽チョ・インソン一等兵=(芸能人は) 愛されている人々で,国防の義務は必ず守らなければならないし,また (兵役不正は) 犯法行為だから (マスコミが集中報道することは) 仕方ないと思う.特に国民に愛されている芸能人として (兵役不正に掛かわり合った場合) 失望感がもっと深いようだ.(軍に入隊した) 私どもはそんな愛に報いようと (軍でも) 活動を続けているし,失望させないために努力している.
▽チョン・ジョンミョン兵長=(兵役の義務は) 大韓民国の男の義務ではないか.元気だったら当然軍に入隊しなければならないと思う.
―軍入隊に先立って各々悩みが多かったようなのに兵役不正の誘惑はなかったか.
▽チョ一等兵=そんな誘惑はなかった.軍に来る前に各々引き受けたところがあったし責任を負わなければならない仕事もあって軍入隊が延ばされた.芸能活動をして見たら仕上げるのに時間が少し必要だった.ファンの愛に報答もしなければならないし,契約関係もあって….そんなものなどをきれいに結末をつけようとしたが見たら不本意ながら軍入隊が延ばされたのだ.良い活動をお見せするため (軍入隊) タイミングを取ることに悩んだだけで軍入隊を回避しようとする考えはなかった.
―軍入隊が芸能活動に大きい差し支えを与えると思うか.
▽チョ一等兵=私は空軍だから服務期間が25ヶ月だ.(軍生活は) 充分にするに値すると思って来た.普通一作品を決めるのに2年位時間が必要だ.その期間に国防の義務を果たすことだから負担ではなかった.私が俳優として11年の間積んで来た誠意と力を尽くして成し遂げた仕事が軍隊2年のため崩れないという確信があった.俳優たちはその位時間を持って作品を選択するからだ.
▽チョン兵長=同じ考えだ.2年と言う時間は自分次第である.2年と言う時間を無駄に送らなければできる.心細くて不純な考えを持ってそんな行動(兵役不正)をやらかす人がいるようでは男らしくしたような事ができない.自信感が重要だ.
▽チョ一等兵=このごろ軍は社会と隔たっていない.自分の得意を生かすように軍が気配りしてくれるためあまり恐れずに軍に入隊しても良さそうだ.
▽イ・ジョン一等兵=音楽をした人間として軍でも充分に音楽ができた.軍楽隊や海軍広報団などで音楽を続けることができたが私が戦闘兵を選択したことは音楽を作る時新しい経験が創作に大きく役に立つからだ.軍服務2年の間音楽演習をすれば実力は上がることができるでしょう.しかし新しい経験を通じて私の考えで何なのかが出るはずだからと確信した.2年余りの軍服務期間が役に立てば良かっただろうと絶対に捨てられる時間ではないと思う.
―芸能人の軍入隊と係わって政策的に気配りしてくれたらと思うことがあるか.
▽チョ一等兵=大韓民国の男なら軍入隊に漠然たる恐ろしさがあり得る.しかし実際に軍に来て見て頂くに値する.私どもも元気ではないか.政策を変えてくれと言うよりは (入隊しようとする人の) 心得を変えた方が良さそうだ.
―兵営生活の中で一番大変だった点は何か.
▽コ・チャンファン上等兵=海軍広報団で自隊配置を受けた後に従い行事をたくさん通過したが船酔いのため大変だった.海軍だとすべて船によく乗れるのではない.(笑い) 私はスイミングも間違う.仕打ちもたくさん受けた.
▽チョ一等兵=社会で自分の主の活動と生活をした人が軍に来て団体組職生活をしようとしたら初めにはぎこちなかった.あいさつの方法などすべての礼節が (社会とは) 全部違った.芸能人で軍人に身分が転換される過程で大変だったようだ.
▽イ一等兵=私は海兵なのだが訓練所訓練が大変だった.訓練自体も大変だったが芸能人で軍人に身分が変わることに対する混乱が来た.そんな点が大変だった.
▽チョン兵長=自隊配置を受けた直後心的に大変だった.しかし先任たちと仲間たちが手伝ってくれてよく堪え抜いたようだ.
―社会で得た人気が軍で役に立つか.
▽チョ一等兵=(軍でも) 関心をもうちょっと持ってくださるようだ.関心がこっそり負担な時もあるが感謝する.しかし責任感もある.そんな関心に応じるために私自身もっと緊張をしている.
▽チョン兵長=私は新兵教育隊にあるので規定が厳格だ.特別に私の面倒を見てくださるとか私自ら特権意識をもたれて行動した事がない.そのように対してくれたことがむしろもっと楽だったようだ.
―軍入隊後一番食べたかった食べ物は….▽イ一等兵=訓練所で同期たちと横になって食べたい食べ物をノート3枚では少なかったと覚える.個人的にラーメンが一番食べたかった.
▽チョ一等兵=今年の4月6日に入隊したが気候が暑くなる時だった.それで塩分を補う次元で訓練所でご飯がちょっと塩辛く出たがそうしてみると油っこくて甘い食べ物が食べたかった.休憩所/종참(종교행사 참석/宗教行事参加)に行けばチョコパイと炭酸飲み物を食べることができる.有名だという理由でこっそりと (チョコパイ) 2個を取りそろえてくださったこともある.特別待偶を受けたのではない.ファンだと言いながら一つを更に与えてくださったのだ.生活館にチョコパイを密かに入れてくださった方もいる.感謝すると申し上げる.私は三枚肉と焼酒が一番食べたかった.社会では毎日焼酒を飲んだが….
▽コ上等兵=買い食いが好きでガムキャンディーキャラメルこんなものなどが本当に食べたかった.お母さんが手紙の封筒に密かにガムを送ってくださった.小隊長に切に祈ると密かに食べなさいと承諾してくれた.(笑い)
▽チョン兵長=軍ではご飯だけたべてみたら食欲があり油っこいのが食べたかった.アイスクリームを普段好きだったがアイスクリームがたくさん食べたかった.
―お休みが出れば必ずしたい事は….
▽イ一等兵=軍では初めから音楽と断絶されているからお休みが出ると曲を作る作業をしたい.
▽チョ一等兵=知人たちと時間を一緒に過ごすこと以外に特別に浮び上がるのがない.
▽コ上等兵=女友達を作りたい.それで必ず面会に来るようにしたい.
▽チョン兵長=お休がみ出る時必ず守ることはご両親と時間を過ごすことだ.活動する時は忙しいという理由でご両親と旅行にも行けなかったがこれからは旅行も一緒に行く.家族と友達に会うのが幸せで大事な時間のようだ.
―一人が代表で国民にあいさつしてください.
▽チョ一等兵=皆軍生活をよくしている.残った服務期間軍人として良い活動をする.国軍の日に皆さんに挨拶させていただく.多くの期待と関心をお願い致します.
［東亜日報 2009-10-01 10:17 ﾊﾟｸ･ﾐﾝﾋｮｸ記者］
http://news.nate.com/view/20091001n00887
お写真の追加です～
５８０
No comments:
Post a Comment