＜東北関東大震災＞と正式命名されたこの度の大地震は、マグニチュードも9.0と改められて
日々規模の甚大さが明らかにされておりますが、発災以来届けられるテレビの映像の自分の国の未曾有の惨状には、誰しも驚きと涙を繰り返さざるをえません。
福島市在住の学生時代の友人が被災し、倒壊だけは免れた自宅に避難所から戻ったときに丁度固定電話が繋がって、地震発生2日後の友人の様子を知ることができました。
海沿いでなかったのが幸いだったものの、道路は陥没して家内はなにもかも倒れてめちゃくちゃ、情報源は電池ラジオだけでライフラインは全て使えず、炊き出しのおにぎりと1日2リットルの水で凌いでいるのだそうですが、雪の中での寒さは大変辛くて眠れず、いま現在特別心配な、原発地域から避難されてくる方たちの移動・流入も始まっていて、毛布の拠出などの要請があった、とのことでした。
友人は電話連絡を 「嬉しい」 と、とても喜んでくれました、また電話したいと思いますが、どうか元気で頑張ってください。
東京の自分の身辺では昨日開始予定だった＜計画停電＞が今日から近隣でも始まる筈で、どんなかたちででも少しでも役立ちたいという気持ちでいっぱいでおりますが、停電のニュース以来特に乾電池やロウソク、ペーパー類をはじめ、パンや乾麺類、冷凍食品、防災向け食品・用品の品切れを直に激しく経験しております。
またガソリンスタンド前の行列が目立っていて、地震発生当日に頑張って初めてセルフのスタンドで給油したのが今は有り難く、物資輸送などのためにも早期の安定した供給を願いますが、やはり電車等交通網の乱れが実生活では大きな問題で、自分の最寄り駅にも（節電のため）電車はまだ来ておらず、デパートや大型店、映画館などは休業が多いようです。
そうした中、日が経つにつれて国内・外の現地支援や励まし、募金・寄付などの輪が広がって人々の温かさや連帯を感じたり、また、日本がこれまで世界に向けてしてきたことの素晴らしさを再認識することも増えてきておりますが、こういうときこそ日本の底力を発揮して、自分も及ばずながら日本の国民として自分にできることで役立ちたいと思う次第です。
日本にとって初めての激甚な天災に直面した今、皆で力を合わせてなにより被災者の方たちの救出に全力を尽くし、また二次、三次災害を一刻も早く抑えて、少しずつでも明るい方向に向かって行かれることを切に願います。
以下は載せておきたい記事と動画です。
◆日本の大地震に見る日本国民の民度の高さ →☆
◆各国メディアもトップ扱い「日本人の忍耐力、冷静さ、秩序」見事！ →☆
◆ JYJ、日本の地震被害者に 「胸が痛くて....頑張れ」 ◆
男性グループＪＹＪが、日本ファンたちが大地震で被害を蒙ったことに対して胸が痛いとし、頑張れと激励の意向を明らかにした。
by Amu995
ＪＹＪは14日午後、ホームページに哀悼文を上げてファンたちに遺憾の意を伝えた。
ＪＹＪは 「何の話で始めるべきかよく分からないですが、この前に日本で予想できない大地震で、日本の多くの方たちが被害を蒙られたと聞きました」 として 「本当に胸が痛くて悲しいです」 と話し始めた。
続いてＪＹＪは 「日本には私たちの大切な知人たちと、とても長い時間私たちを応援して愛して下さる多くの方々がおられたので、あまりにも胸が痛いです。 一日もはやく安定されて、日本の全ての方たちが無事に安全になることをこちらで私たちが祈祷します。 皆さん頑張ってください！」 と慰めた。
特にＪＹＪは所属会社を通じて 「予期できない災害で悲しみに浸った犠牲者のための活動に
積極的に参加する意向を持っている」 として 「被害復旧のための寄付をする予定」 と明らかにした。
一方去る11日午後規模9.0の強震が日本、東京北東部宮城県を強打、400Km近く離れた東京都内の建物も数分間揺れて、都民たちは安全な場所で待避する騒動を行った。
特に地震後数多くの人命被害が集計されていて、福島県原子力発電所が地震被害で放射能漏出事故が発生した。
［starnews キム・ジヨン記者 2011-03-14 20:37］
http://news.nate.com/view/20110314n27343
◆ JYJ、「皆さん がんばってください！」 ◆
by kjjtoong
[アンカーコメント]
東方神起の時期から日本に多くのファンを持ったＪＹＪが、大地震で被害を受けた日本国民に哀悼の映像手紙を送りました。
直接見ます。
[録音：ＪＹＪ] 「何の話で始めるべきかよく分からないですが、この前に日本で予想できない大地震で日本の多くの方々が被害を蒙られたと聞きました。 本当に胸が痛くて悲しいです。 日本には私たちの大切な知人たちととても長い時間私たちを応援して愛して下さる多くの方々がおられたので、あまりにも胸が痛いです。 一日でもはやく安定されて、日本のすべての方たちが無事に安全になることをこちらで私たちが祈祷します。 皆さんがんばってください！」
［YTN 2011-03-15 10:34］
http://www.ytn.co.kr/_comm/pop_mov.php?s_mcd=0106&s_hcd=&key=201103151034115808
◆追記です。
◆ JYJ 「日本の地震、胸が詰まって、残念で」 ◆
ＪＹＪ（ジェジュン、ユチョン、ジュンス）が日本の大地震に哀悼の意を表わした。
→☆
ＪＹＪメンバー キム・ジェジュンは公式ホームページを通じて 「どのような話で始めるべきか分かりません。 予期できない災害で日本の多くの方々が恐れと悲しみに包まれていて、その中には私どもの大切なファンもあるということが分かるので、胸が詰まった感じであまりにも切ないです。 大地震で犠牲になられた方々とまだ失踪されて家族の中に戻ることができない全ての方々のために祈ります」 と残念がった。
パク・ユチョンは 「もの凄い災害にもかかわらず、落ち着いて対応している姿を見て感動を受けました。 このことは日本だけの悲しみでない、全ての人類の痛みだと考えます。 私たち皆が希望を持って勇気を持つならば、まもなく雲が晴れて日差しが照らすと思います」 と明らかにした。
続いてキム・ジュンスは 「私は地震当日東京にいた時、本当に大きく驚きました。 そのために失踪した私たちの海外同胞たちを含んだ日本国民の安全が心配になって残念で、ずっと上がってくる速報を確認して気を揉んでおります。 一緒に頑張ったらと思います。 私どものＪＹＪが共に分かちあいます」 と慰労の言葉を伝えた。
一方ＪＹＪは映像を通じても 「何の話で始めるべきかよく分からないですが、この前に日本で予想できない大地震で、日本の多くの方々が被害を蒙られたと聞きました。 本当に胸が痛くて悲しいです」 と話した。
また 「日本には私たちの大切な知人たちと、とても長い時間私たちを応援して愛して下さる多くの方々がおられたのであまりにも胸が痛いです。 一日もはやく安定されて、日本のすべての方たちが無事に安全になることをこちらで私たちが祈祷します。 皆さん頑張ってください」と伝えた。
［newsen パク・ヨンジュ記者 2011-03-14 21:04］
http://news.nate.com/view/20110314n27792
◆ JYJ、「‘空中波’ 生放送インタビュー 「日本地震被害残念で」 ◆
男性グループＪＹＪ（キム・ジェジュン、パク・ユチョン、キム・ジュンス）が空中波放送を通じて、日本の大地震で被害を蒙ったかれらに哀悼の心を表わした。
by theyoungestmim
ＪＹＪは15日放送された KBS 1TV 特別募金生放送 ‘私たちの愛を集めましょう’ を通じて、予想できない自然災害で苦痛を味わっている日本に応援の言葉を伝えた。
一番最初にジュンスは 「ニュースに接してみるとその被害が深刻化して大きくなって...」 と会話の糸口をつなぐことができない姿を見せた。
引き続きジェジュンは 「今すぐにでも走って行ってどんな助けでも与えたい。 多くの大切な方々とファンの方々もたくさんおられる所なので、より一層格別気になる」 と残念だと言った。
最後にユチョンは 「家族と離れている多くの方々が一日もはやく家族の中に帰って力を取り戻したら良いし、はやく安定を取り戻すように願う」 と伝えた。
これに先立ちＪＹＪは公式ホームページを通じて 「予期できない災害で悲しみに浸った犠牲者のための活動に、積極的に参加する意向を持っている」 という意向を明らかにすることもした。
[tvdaily キム・ジンギョン記者 2011.03.15(火)19:58]
http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1300186729140213011
＜付＞
◆ 東日本巨大地震：KBS・MBC・SBSが募金放送 ◆
日本の東北地方太平洋沖地震の被害者を援助するためKBS、MBC、SBSの地上波3局が国民献金・募金放送を実施する。
KBSは15日午前10時‐12時、午後4時‐6時の2度にわたり、第1テレビを通じて募金放送を行う。
14日、KBSは 「今回の献金・募金放送の放送時間は、明日1日だけ決まっている」 とし、「その後の放送は、追って日程などを考慮して行う。積極的な参加を呼びかけた」 と明らかにした。
MBCは16日午後4時10分‐約2時間、『日本地震被害援助特別募金放送（仮題）』 を行う。
SBSはまだ放送日が決まっていない。しかし、あまりの大惨事なので、大地震被害者を援助するための特別放送を行うことに合意した。SBS関係者はスターニュースに 「早ければ16日、遅くとも今週中に国民献金特別放送を実施する」 と明らかにした。
［STARNEWS／朝鮮日報日本語版 キム・ジヨン記者 2011/03/15 09:28:02］
５０
No comments:
Post a Comment