今夜は少し風が強く、空の雲もかなりの速度で流されて、大きく煌煌と輝く月の輝きぶりと、その月に照らされて赤みを増して流れる雲の様子にちょっと尋常でないものを感じましたが・・・
それもそのはず、昨日19日から今日20日にかけては、満月としては19年ぶりの＜スーパーフルムーン＞と言われるお月様で、月と地球が最も近付いた日だとのこと。
20日の午前３時10分に満月となり、午前４時９分に月は地球に最接近、通常より14％大きく、明るさは30％増しで、願いごとや祈りが届きやすい日ともいわれているそうです。
それで遅ればせとなりましたが、地震で被災された方々に一日も早い復興の日が訪れることを、今夜の見事なお月様にお祈りさせていただきました。
◆◆◆
東北関東大震災からの日本の復興を応援する、韓国からの新たなメッセージです。
◆ 各界スターたち、ネイバーを通じて日本応援リレー ◆
ミュージシャン、スポーツスター、放送人など各界有名人たちが、NHNが運営するネイバー（NAVER）を通じて写真で日本への温情送りに参加する。
NHNは20日、各界有名人たちが日本被害復旧のために ‘Pray for Japan（日本のために祈りましょう）’ という文句を直接持って撮った写真を短い応援メッセージとともにネイバーに送ってきていて、ネイバーフォトギャラリーで持続アップデート中だと明らかにした。
NHNは特に韓流スターたちが大挙参加するだけに、日本国民などにより直接的に肯定的メッセージを伝播しようと日本語にも翻訳してサービスしていて、英語翻訳サービスもまもなく提供する計画だと話した。
現在ビッグバンのTOPをはじめとするテヤン、スンリ、テソンなどメンバー、ワンダーガールス、2NE1、タルシャベッ、国家代表重量挙げ選手チャン・ミラン、水泳選手チョン・ダレ、映画俳優ユ・ジテ、JYJユチョン、スソックス主席エドワード・クォン、タレント ホン・スア、サッカー選手イ・ドングク、チェ・ソングク、バレーボール選手キム・ハンミン、ミュージシャン アレックス、Web Toon作家コマピ&チュ・ホミンなどが ‘Pray for Japan’ スターリレーに参加している。
チェ・ソンホ ネイバーサービス本部長は 「自発的に希望メッセージを伝えようとする各界有名人たちの温情がネイバーにつながっている」 として 「日本の早急な被害復旧に少なくとも役に立つことを心より祈る」 と明らかにした。
［韓国経済 ハンギョンドットコム キム・ドンフン記者 2011-03-20 10:59］
＜PRAY FOR JAPAN HPより↓＞
◆http://photo.naver.com/galleryn/130◆
PRAY FOR JAPAN スターリレーがスタートしました。
［ 温かい応援が何より必要な今、スターたちからも応援のメッセージが届いています。
大震災の被害者の方々のために、音楽、スポーツ、映画など、各界のスターたちから ”Pray For Japan （日本のためにお祈りを）” というフレーズを入れた写真を送っていただいています。
”頑張ってください” というメッセージと届いたスターたちの写真を、フォトギャラリー展示Nにまとめて紹介します。真心を込めたこのメッセージが被害者の皆さんに少しでも力になりますように。
一日でも早く復興できますようにとお祈り申し上げます。］
JYJ재중의 희망 메시지
（JYJのジェジュンさんの応援メッセージ）
대지진의 피해를 입은 모든 이들의 상처가 치듀되고 안정화 되길 기도합니다.
（大地震の被害を受けた皆さんの傷が癒えて安定するようにお祈りします。）
JYJ 유천의 희망 메시지
（JYJのユチョンさんの応援メッセージ)
소중한 사람들을 잃은 슬픔에 아파히는 분들이 힘을 내섰으면 함니다.
（大切な人たちを失った悲しみで苦しんでいる方々が元気を出してくださればと思います。）
JYJ 준수의 희망 메시지
（JYJのジュンスさんの応援メッセージ）
여러분의 안전을 작은 마음 모아 기원합니다. 힘내세요!
（皆さんの安全を微力ですが心から祈っています。頑張って！）
◆この度の震災の状況を鑑みての、ＪＹＪ関係のお知らせとお見舞いです。
【2011Sweet Dream with JYJファンミーティング】開催延期のお知らせ
このたびの「２０１１ Ｓｗｅｅｔ Ｄｒｅａｍ ｗｉｔｈ ＪＹＪファンミーティング参加ソウルツアー」には多くの方々からエントリーをいただきましたが、現在もいまだ広がりを続けております東北地方太平洋沖地震の影響に鑑み、ＪＹＪ事務所およびイベント主催のロッテ免税店を含めて協議・検討した結果、今回のファンミーティングの開催を延期させていただくこととなりました。
今後につきましては、災害の状況を考慮しながら、時期を延長し開催する予定です。
開催日が決まりましたら、エントリーいただいた方々には、あらためてメールにてご案内いたします。なお開催日は、今後の状況にもよりますが、2011年6月から9月頃を予定しております。
参加をご検討いただきました方々には、ご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。
何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
このたびの大規模地震により被害を受けられた皆様に心からお見舞い申し上げます。
一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
２０１１年３月１６日
（株）ＪＴＢ法人東京
「２０１１Ｓｗｅｅｔ Ｄｒｅａｍ ｗｉｔｈ ＪＹＪファンミーティング参加ソウルツアー」デスク
http://www.jtbbwt.com/daihachi/jyj/
４５
No comments:
Post a Comment