Brilliant Trees

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by David Sylvian




































１８５

秋晴れⅡ

氷雨にふるえる今しがた、＜秋晴れ＞という題をつけた昔の SlideShow を思い出しました。

イ・ジヌクｼと一緒の Maxwell コーヒーのインソン君ですが、当初はBGMにA.ヘプバーンが歌うムーン・リバーを付けていたのに、いつのまにかそのYouTubeがなくなってしまっていたのが残念。

インソン君とイ・ジヌクｼの Maxwell 共演は他にもありますけれど、入隊してからもこんな↓共演があるとは、私たちだけでなく御本人お二人にも想像できなかったのでは？　





軍隊の思い出、軍人仲間とは、さぞ特別なものでしょう。




１８６

第１回愛国の絵=兵務庁

兵務庁ブログ＜青春礼賛＞より～

チョ兵務広報大使はこの度は大田の地下鉄駅にて、美術の秋にふさわしい任務です。

インソン君の看板が、地下鉄駅の通路に展示中の子どもたちの絵を案内しておりますが、展示作品を見ると、韓国の子どもたちには南北問題や軍人さんが身近であることがわかります。

◆地下鉄の駅にチョ・インソンが浮かび上がった！◆

大田・忠南庁の便り
2010.10.27 18:50→☆

大田（テジョン）広域市地下鉄、西大田（ソデジョン）ネゴリ駅に、兵務広報大使チョ・インソンが浮かび上がりました。

今回は去る上半期、大田（テジョン）忠南（チュンナム）地方兵務庁で実施した絵 / 作文大会受賞作展示会支援のために共にしました。



西大田（ソデジョン）内通り、駅をすぎてしばらく忙しい歩みを止めてチョ・インソン上等兵 （兵長ですﾈ） が伝える展示会の話にしばらく注目して下さい。

[展示作品プレビュー]


http://pie.daum.net/kin/pie/SlideShowTool.do?puzzleid=MzY5NTMxNg..

SlideShowで１作品ずつ見られるとは、ラジオ放送にしても兵務庁はいろいろ親切です～☆

それから国花のムクゲがいくつかの作品に描かれているのが、自分的には嬉しいかもﾃﾞｽ。

［ 第１回愛国の絵/作文大会展示会 ］

場所：大田（テジョン）地下鉄西大田（ソデジョン）ネゴリ駅
作品：大会出品作10点余
期間：2010.10.18 ～ 10.29




１８７

また見たいSBSドラマ10選☆

SBS創社20周年、ドラマ10編を選定しての、特集シリーズ番組のニュース記事です。

インソン君御出演のドラマ★２編★も選ばれておりま～す♪

◆SBS創社20周年特集、‘また見たいドラマ10選’公開◆

SBSが創社20周年を迎えてまた見たいSBSドラマ10編を選定して、２週間特集シリーズで放映する。

去る９月視聴者2000人を対象に実施したアンケート調査結果を土台に上位10編を選んだSBSは、来る11月1日から12日まで週末を除いた平日夕方７時から８時まで一編ずつ紹介する。


まず11月１日には1995年 ‘帰宅時計’ 熱風を起こした 《砂時計→☆→》 が放送される。 現在水・木ドラマ 《大物》 で熱演を広げているコ・ヒョンジョンの当時の姿をまた見ることができる機会になるものと見られる。

引き続き２日には99年作の 《青春の罠→☆》、３日には2003年作 《天国の階段→☆》、４日には2007年作 《銭の戦争→☆》、５日には2004年作 《バリでの出来事→☆→☆》 が視聴者たちと会う。


特に 《青春の罠》 はシム・ウナの清楚な姿を、《バリでの出来事》 は軍服務中であるチョ・インソンと、11月13日初放送予定の 《シークレット ガーデン》 で久しぶりにテレビ劇場に姿を見せるハ・ジウォンのあどけない顔が見られる。


８日には 《パリの恋人→☆》 (2004年)、９日 《オンエア→☆》 (2008年)、10日 《華麗なる遺産→☆》 (2009年)、11日 《ピアノ→☆ 》 (2001年)、12日 《オールイン→☆》 (2003年) 等が続けて電波に乗る。


今回の特集シリーズ放送ではそれぞれのドラマに主演級で登場した演技者たちが一日MCに出るのも目を引く。

《砂時計》 のパク・サンウォン、《オールイン》 のイ・ビョンホン、《パリの恋人》 のキム・ジョンウンをはじめとして、現在のクォン・サンウ、イ・ボムス、パク・ジニ、そしてチョ・ジェヒョン、イ・ジョンウォン、ハ・ジウォン、イ・スンギなど10編のドラマを代表する演技者たちが参加する。


一日MCを引き受けた10人の演技者たちと共にコ・ヒョンジョン、パク・シニャン、チョ・インソン、ユ・ホジョン、シン・ヒョンジュン、キム・スミ、イ・ウォンジョンなどドラマに出演した演技者たちが出演当時のエピソードを追憶して視聴者たちに感謝の挨拶を伝える時間も用意される。

SBS関係者は 「今回の ‘また見たいSBSドラマ10選’ は視聴者の愛に報いる意で用意された」 として 「選ばれたドラマはジャンルと素材を問わず、がっちりした脚本と緻密な演出、そして渾身の演技力が交わって誕生した名作で、傑作はいくら歳月が流れてもその名声は退色しないという事実をもう一度悟らせる契機になるだろう」 と多くの期待を望んだ。

[毎日経済　チャン・ジュヨン記者　2010-10-28 12:50］
http://news.nate.com/view/20101028n11754



ここからは余談です～ＯＳＴも素敵な 《ピアノ》 、特集番組にはインソン君演ずるギョンホの父、ハン・オッカン役のチョ・ジェヒョンｼが参加されるのですネ。

《ピアノ》ではギョンホの義兄にはコ・スｼ、ギョンホの母にチョ・ミンスさんという配役でしたが、このお二人、2009年12月～10年１月放映のSBSドラマ 《クリスマスに雪は降るの？》 でも母＆子を演じておりました。



コ・スｼは 《ピアノ》 と同じく、《クリスマスに雪は降るの？》 でもかなり可哀想になる優等生ぶりの孝行息子役でしたが、反面その母はすごい不良ぶり。

チョ・ミンスさんは 《ピアノ》 のあの上品なお母様とは真逆のタイプの役柄で、一見同じ女優さんとはわからないほど～《大望》 にも出ておいででしたが、《クリスマスに雪は降るの？》 の自分を捨てた感のあるミンスさんの演技は特筆もので、本当に驚きました＊拍手

（母、ミンスさんが想い続ける漢方医院の先生は 《卑劣な街》 のファン会長、チョン・ホジンｼ）

下は 《クリスマスに雪は降るの？》 の製作発表会での、多分わざと役を引き摺っている？チョ・ミンスさんですが、この感じであれば 《ピアノ》 のオッカンと自然にいけるようにも思います。


そして以前ちょろっと書きましたが、このドラマにはコ・スｼの弟＝チョ・ミンスさんの次男役としてキム・ギバン君もご出演で、頑張ってお菓子屋さんを出店するという役どころ・・・でも現実ではチキンのお店ですネ☆


以上～ホームチキンのキバン君でこのページを〆るつもりはなかったのですが、ちょうどgalleryで、多分26日のミョンイル店オープン時と思われる写真をUPしてくださっておりましたので↑、この度もお世話になりました・有難うございました。



→☆
１８８

木枯らし１号＋

寒くなりました～～




木枯らし１号：東京で観測　１０月中、１０年ぶり

気象庁は２７日、２６日夜に東京地方に「木枯らし１号」が吹いたと発表した。昨年より７日早く、１０月中の観測は１０年ぶり。

木枯らし１号は、１０月中旬～１１月末、西高東低の冬型の気圧配置になって最初に吹く最大風速８メートル以上の北寄りの風。２６日午後１１時１２分に千代田区の北の丸公園の風速計で最大瞬間風速１７・７メートルの北西の風を観測した。

東京都心は２７日も引き続き肌寒い一日となる見込み。朝の最低気温はこの秋最低の１０・４度で、最高気温も１１月下旬並みの１５度と予想されている。【飯田和樹】

［ 毎日新聞　2010年10月27日　東京夕刊 ］



→☆ →☆→☆
１８９

インソン君、江陵・護国音楽会で司会＋

今日午後７時より江陵市、江陵室内総合体育館で行われた、護国音楽会で司会するインソン君、お元気そうです～♪

ものすごく寒かったそうですが、屋内で行われたということは、夜の天候は？


◆明るく笑う空軍兵長チョ・インソン◆



有名俳優出身で空軍軍楽隊で軍服務中であるチョ・インソン兵長が26日午後江原（カンウォン）、江陵市（カンヌンシ）、江陵（カンヌン）室内総合体育館で開かれた護国音楽会で明るい表情をつくっている。

護国音楽会は6・25韓国動乱（朝鮮戦争）60周年を記念して空軍が用意した。











［江陵=NEWSIS　キム・ギョンモク記者　2010-10-26 23:03］
http://news.jkn.co.kr/article/news/20101026/8302788.htm




douga→☆
１９０

インソン君、江陵・サイン会

今日26日、午後３時～４時に江陵市の江陵医療院で行われた、インソン君のファン サイン会での様子です～☆


◆空軍チョ・インソン ファン サイン会◆



6・25韓国動乱 （朝鮮戦争） 当時韓国空軍の作戦全勝を記念する ‘空軍作戦行事’ が開かれた26日、江陵市 （カンヌンシ） 内で空軍チョ・インソン兵長がファンたちにサインをしている。

foto→☆

［江陵=聯合ニュース　2010-10-26 16:34］
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0004728931＋☆＋☆


動画の追記です～




江原道、江陵市はソウルから遠く行事は平日でもありましたが、参加されたファンの方にはいらした甲斐のある良いこともあったそうで、羨ましい限りです☆




＊関連記事の追記です～

◆ 朝鮮戦争60周年記念 空軍作戦行事開幕 ◆


▲26日6・25参戦した勇士、 空軍旗手団および軍楽隊、 江陵市（カンヌンシ）学生鼓笛隊などが参加した中で ‘空軍作戦行事市街行進’ が繰り広げられた。

6・25韓国動乱　（朝鮮戦争）　60周年をむかえて民・官・軍が共にする ‘空軍作戦行事’ が26日市街行進を始め、幕が上がった。

空軍本部が主催したこの日の行事は6・25韓国動乱 （朝鮮戦争） 当時、韓国空軍が最初に単独出撃作戦を遂行した18戦闘飛行団を記念して、先輩操縦士たちの祖国愛と軍人精神を再現するために用意された。

空軍軍楽隊の力強い演奏とともに 6・25参戦した勇士、空軍旗手団および軍楽隊、 江陵市学生鼓笛隊、 サムルノリチームなどが参加して江陵医療院～江陵女子高区間の市街行進が繰り広げられた中で、多様な演奏と行列などが交わって壮観を演出した。

また、空軍軍楽隊チョ・インソン兵長とブーム一等兵など演芸兵士たちのファン サイン会が開かれたホームプラス一帯は学生と市民数百人余りが集まるなど人だかりを成した。

特に江陵文化体育施設団地野外広場 （→室内総合体育館） でソン・テグァン、イン・スニ、レインボー、キルミ、オーロラ、アンディ、キム・ジョンフンなど人気歌手たちが出演する ‘護国音楽会’ が開かれて陸・海・空軍将兵たちと江陵市民たちの興趣をそそるなど、和合の職人演出がされた。

27日には空軍第18戦闘飛行団で空軍作戦記念式を開催、6・25韓国動乱（朝鮮戦争）当時の勝湖里鉄橋爆破作戦と351高地爆撃作戦が再演される。

第18戦闘飛行団関係者は 「18戦闘飛行団の記念碑的な作戦遂行を記念するために今回の行事を用意した」 として 「先輩操縦士たちの祖国精神を賛えて民・官・軍が和合する席になったら良いだろう」 と話した。

今回の行事にはチェ・ミョンヒ江陵市長、クォン・ソンドン国会議員、パク・ジョンホン空軍参謀総長、参戦した勇士、駐韓外国武官団、Jeffrey A. レミントン米７空軍司令官、地域機関長および部隊長、市民、学生など1000人余りが参加した中で開かれた。

［江原道民日報　キム・ウヨル記者　2010年10月27日(水)］
http://www.kado.net/news/articleView.html?idxno=486303



１９０

キバン君のお店★

ＦＣのHPに、キム・ギバン君のお店が今日、26日にオープン！という御案内がありました♪

ソウルはカンドン区のホームチキン・ミョンイル店、だそうですが、ホームチキンということは、以前ブログに書いたSidus系列の、このお店のチェーン店のことですネ →☆

インソン君もそっと訪れることでしょう、ソウルに行ったら立ち寄りたい所がひとつ増えました★

御祝いの気持ちをこめて、上に添付したホームチキン過去記事の後続記事が出ておりましたので、ひと月以上前のものですが、この機会に以下に掲載させていただきます。


◆甘草助演俳優キム・ギバン、ドラマ ファンたちと楽しいファンミーティング◆


バッファローウイングがおいしいプレミアム ウェルビーイング チキン ブランド ‘ホームチキン’ では、９月の ‘スターウイング デート’ 行事に演技派俳優キム・ギバンとファンたちを招いて ‘チメク （치맥） タイム’ を進行した。

キム・ギバンは映画 《潜伏勤務》 でデビュー、ドラマ 《私の名前はキム・サムスン》、《クリスマスには雪が降るの？》 と映画 《過速スキャンダル》 等多様な作品で印象的な甘草延期で愛されている。 去る (9月) 17日金曜日、ホームチキン オリンピック公園店で進行された ‘スターウイングデート’ は簡単なファン ミーティング プログラムとキム・ギバンとファンたちの率直な対話が１時間ほど進行された。

この日の行事でキム・ギバンはそれまでの出演作にからまったエピソード、キャスティング秘話などを詳細に聞かせて目を引いた。

彼は 「ドラマ 《私の名前はキム・サムスン》 で俳優ハン・ヨウンとのお手洗い奇襲キスシーンは明け方４時に台本を受けて朝８時に撮影をした」 として 「扮装室でヨウンさんと会ったが、どんなにぎこちなくて恥ずかしかったことか、ヨウン氏さんにとても申し訳なかったよ」 と話した。

キム・ギバンは来年上半期封切り予定の恐怖物 《ホワイト》 でアイドル グループのマネジャーで出演、撮影の真っ最中だ。

「アイドル歌手の中では誰を一番好むのか」 というあるファンの質問にキム・ギバンは 「この頃アイドル グループ中では FX) のソルリと miss Aのスジが好きだ」 「映画 《ホワイト》 に共に出演中である ‘ティアラ’ のウンジョンとも最近親しくなった」と答えて目を引いた。

［スポーツソウル　イ・ソンジン記者　2010.09.20 17:16］
http://news.sportsseoul.com/read/emotion/878430.htm




＊掲載記事のタイトルにも出てきておりますが、ときどきキバン君の枕詞になっている＜감초 ＝甘草（カンゾウ）＞とは漢方の薬草のことだそうで、欠かすことが出来ないもの（人）、という意味でキバン君を指して使われているようです（アン先生の著書でも）。



１９０

6．25空軍作戦行事再演とは=共感Season Ⅱ

今日は江陵市にてインソン君のサイン会と護国音楽会の司会が行われる日ですが、韓国のお天気は全般的によさそうで、よかったです～～でも寒そー

インソン君の元気な御姿が楽しみですが、21日付けのﾌﾞﾛｸﾞ掲載ニュース記事の中に 韓国空軍江陵基地作戦再演行事 の文字があって、どんなことなのかな、と記事の翻訳文に青で色づけておいたところ、、、

空軍ブログサイト＜共感＞にその作戦行事再演の様子が紹介されておりましたので、以下に、、、今日、明日の本番が上首尾に終わるといいですネ。

それから空軍作戦行事びっくりイベントの景品になっている、6.25戦争当時の空軍戦闘機 F-51ムスタングのプラモデル、ちょっと欲しいかもです☆


◆戦闘機爆撃場面、江陵（カンヌン）가면 見ることができる !?◆

［共感日記］
2010/10/25 17:44 →☆

ドーン！～～騒がしい暴音が江陵（カンヌン）飛行場で大きく鳴り響く。


今日に限って飛行場上空で普段より多い戦闘機が飛行をしている。

その暴音の震源地の第18戦闘飛行団にどんなことがあるというのだろうか?

そこでは6.25戦争当時空軍の活躍像を見せるための ‘空軍作戦行事’ の準備の真っ最中だ。

‘空軍作戦行事？’

この行事は6.25戦争60周年を思い出して、その当時の空軍の代表的な作戦の中の一つの‘勝湖里鉄橋遮断作戦’ と ‘351高地戦闘航空支援作戦’ を再演するために企画された。

特に今回の行事は10月26日から27日まで2日間の日程で飛行団の中では空軍作戦再演行事と写真展示会などが開催されて、江陵市内では市街行進と護国音楽会などが開かれる。


この音楽会では空軍軍楽隊も前回６月戦争記念館で見せてくれた水準高い公演をまたリリースする予定であり、また、空軍軍楽隊所属のチョ・インソン兵長も空軍作戦行事のためにファンたちと共にする席を用意する。

さあ、今から空軍作戦行事を動画であらかじめ鑑賞してみよう!




＜空軍作戦行事びっくりイベント＞

空軍共感ブログを訪ねて下さった皆さんのためにびっくりイベントを準備しました。
6.25戦争当時空軍戦闘機のムスタングのプラモデル (2台) と現在の空軍操縦士たちが使っているサングラス (1個) をコメントを書く方々の中から抽選して送ります。

　　　　　　F-51 Mustang　　　 　　　　　　　　　　操縦士用サングラス












来週には今日掲載された内容よりさらに多様でおもしろい内容を入れた ‘空軍作戦行事’ 総合便を掲載する予定とか、大いなる関心と推薦をお願いします。

文：少領 イ・キジョン　動画：中尉キム・ジフン、上兵チェ・ジュンソク　写真：中士ピョン・ポヒョン他 第18戦闘飛行団正訓公報室原著作者表示




１９０

インソン君、23日と24日のラジオ放送の言葉と声=兵務庁

兵務庁ブログ＜青春礼賛＞より～

10月18日～24日まで MBC radio を通じて放送された、兵務庁広報大使チョ・インソン空軍兵長の言葉と音声からの、23日（土）と24日（日） 放送分が掲載されておりました。

23日放送の魅力についてのチョ兵長の御言葉は、日本のファンにはとても嬉しい内容です～☆

23日と24日、２日間の言葉と音声を以下に続けて掲載いたします。


◆ チョ・インソンが伝える ‘魅力’◆

真っ赤なマフラー　チョ・インソン
2010.10.25 09:32 →☆

♪～23日・土曜日のインソン君の声（←ｸﾘｯｸしてOKを）です～♪

［チョ・インソンが伝える、しばらく～愛を分かち合ってください！］

こんにちは。
兵務庁広報大使空軍兵長チョ・インソンです。

軍に入隊した後日本から来るファンレターがぐっと増えました。
誠実で堂々とした姿に韓国男性の魅力を再発見することになったという話です。

‘肉食男’、‘筋肉男’ が大勢というが、銑鉄の腕 銑鉄の脚より強い魅力は
揺れない自信にあるようです。

自らには堂々と、一緒にいる時は同等に！
軍隊生活がなかったとすれば通り過ぎた 貴重な人生守則です。


土曜日は '魅力' というテーマで、すべての人にアピールできる魅力は揺れない自信にあるということを、チョ・インソンの感性的な声で MBC FM4U＜しばらく＞キャンペーンを通じて聴取できます。

◆チョ・インソンが伝える ‘軍隊の価値’◆

真っ赤なマフラーチョ・インソン
2010.10.25 09:37 →☆

♪～24日・日曜日のインソン君の声（←ｸﾘｯｸしてOKを）です～♪

［チョ・インソンが伝える、しばらく～愛を分かち合ってください！］

こんにちは。
兵務庁広報大使空軍兵長チョ・インソンです。

短い頭、ぎこちなかった訓練兵時代がつい一昨日のようだが、もう来年春..
除隊を控えています。
軍服を脱ぐ時 私は三十になります。

私を向上させて下さった両親がいらっしゃったとすれば
軍隊は育ててくださったまた他のご両親です。
共に 生きる方法、犠牲の価値に目覚めるようにしたからです。

国を思いながら三十になって、大人になりました。
軍隊は意味のある人生のために経なければならない大切な舞台です。


日曜日は ‘軍隊の価値’ というテーマで、若者たちに軍隊というのは、意味のある人生のために経なければならない大切な舞台であることを、チョ・インソンの感性的な声で MBC FM4U＜しばらく＞キャンペーンを通じて聴取できます。

先に10:56 (今日朝イ・ムンセですの放送の終わった後) に放送されて、続いて19:56 (ペ・チョルスの音楽キャンプの後)、21:56 (ノ・ホンチョルの親しい友人の後) に放送されます。

［event］参考で今回のキャンペーンと関連、MBC radioでは公式トゥイッターを通じてイベント進行 (10.18～24)

RTとチョ・インソンが自身を何と紹介するのかリッｔルを付けてアイポット/ナノ15台を抽選を通じて景品支給.

関心がある方々参加してみても....radiombc＠
この他にも兵務庁ホームページ (http://www.mma.go.kr)公示事項と
兵務庁トゥイッター (http://twtkr.com/mma9090) を通じても聴取できます。

兵務庁広報大使チョ・インソンが伝える感動のメッセージを聞いて、応援のコメントを残して下さい～

皆さんの持続的な関心をお願いします。


◆兵務庁のラジオキャンペーンで思いがけずインソン君の凛々しい御声を聴くことができましたが、ﾌﾞﾛｸﾞ未掲載の10月18日（月）と19日（火）の音声を以下に追記いたします。

♪～18日（月）のインソン君の声～♪

♪～19日（火）のインソン君の声～♪


◆＆ gallery より～10月18日（月） のインソン君の御声ですネ、いつもありがとうございます★





18日の「男の資格」 についての日本語訳を再記いたします （翻訳機にも、いつもありがとう）。

こんにちは。
兵務庁広報大使空軍兵長チョ・インソンです。

20代には必ずしなければならないことがあります。
私がしたいことと、しなければならないことを正確に区分して順序を定めるべきです。

私は昨年の春、俳優としての活動をたたんで空軍に志願しました。
軍入隊でこそ私が20代にしなければならない一番目の事柄だと判断したためです。

格別なスペックを積んで社会的地位、筋肉美を如何に誇っても
男の真価が光る所は軍隊です。
真の 「男の資格」 は国防の義務で完成されます。




１９１

7級公務員・ジャパンプレミア

映画 《７級公務員》 ジャパンプレミアに行ってまいりました （於・東京グローブ座）



主演のカン・ジファンｼが舞台挨拶に登壇するので出掛けたのですが、東京グローブ座ではジファンｼ主演のミュージカル 《カフェ・イン》 も上演中で、この日は10回設定されている映画の舞台挨拶の３回目～～写真撮影は残念ながらロビーも禁止で、厳重に入り口でカメラをお預けするシステムでした。


《７級公務員》 は以前見たことがあって簡単に感想も書きましたが、この度は大きなスクリーンを大勢で笑いながら観て拍手もいっぱいして、楽しさ倍増～♪～美男美女がﾊﾁｬﾒﾁｬをする、何回見ても愉しめるアクション・ラブコメディーです。

以下、まだこれから何回かジャパンプレミアがあることも顧みず、ネタバレ満載です。

映画は花嫁姿のキム・ハヌルさんの勇敢な捕物帖から始まりますが、変装も格闘も朝飯前の実戦経験バリバリの国家情報院・産業保安要員のハヌルさんと、ロシア語を解することだけが唯一の取り柄 or 武器の、実戦ゼロ経験の国家情報院・海外チーム要員カン・ジファンｼとの、ロマンスの行方を悪者との闘いを織り交ぜて追ったお話で、役名はスジとジェジュン☆

互いに身分を隠し、偽ることから生ずる元・恋人同士のドタバタをお二人が達者に演じて、ツヨーいハヌルさんとマザコン気味のﾁｮｲ間抜けなジファンｼのやりとりが相当笑える映画です。

また、ジファンｼの恐いボス＝リュ・スンニョンｼの存在が映画の可笑しさを増幅させているのですが、私が知るところではこういう強面ぶりにて。

　　　　　　　（左・《風の絵師》 の大行首と、右・《ファン・ジニ》 の地方長官）

リュｼはドラマ 《風の絵師》 や映画版 《ファン・ジニ》 でのアクの強い敵役（ 低音が魅力）が印象に残っていた俳優さんで、この度は恐さはすごくとも実は人情味ある海外チーム長として、駄目な部下ジファンｼを育ててゆく課程で、ジファンｼとのからみをシブ面白く演じておいでです。

いずれにしてもどなたが御覧になっても楽しい映画で、百聞一見に如かず、ですヨ。

［ネタバレバレ映像］




［カン・ジファンｼの舞台挨拶］

司会の方によると前２回とは打って変わってピシッと、とのことでしたが、舞台、といっても平場の上手より現れたカン・ジファンｼは、黒のスリーピースに真っ白なシャツ＋ゆる目に巻いた黒のマフラーという、スキのないキメキメのスタイルで、あのプロポーションですから （身長は184㌢） とてもステキでした。

ヘアスタイルは直毛でなくモジャっとした軽い感じで、少し細くなられたのか、遠目でしたがお顔の線がスッキリ見えて、黒縁メガネもお似合いでした。

舞台挨拶のインタビューは少し高めの、あの声で約20分間、丁寧なお答えでしたが、まずは会場全員で、「おもしろかったですー」 と、韓国語 （事前練習ｱﾘ） でお出迎え。

続いてジファンｼより、「俳優になる前に観客として舞台挨拶を見たことがあるが、俳優を前にして不思議な感じがした、皆様もそうですか？」・・・「ハーイ」と私たち。

以下、一問一答ですが、いちおうざっとメモしてまいりました。

＊出演の話があったときどう思ったか？

＊《怪刀ホン・ギルドン》 以来アクションものが続いたので、スパイアクション・コメディーは疲れそうで避けたかったが、コンセプトがロマコメとのことで、《映画は映画だ》 が重かったため明るいトーンのものをしたかったし、望んでいたものに出会ったと思った。

＊《映画は映画だ》 で新人賞を受賞してプレッシャーはなかったか？

＊全くないといえば嘘になるが、むしろ 《映画は映画だ》 の方が初めての商業映画でプレッシャーが大きかったし緊張した。（映画出演作として） ２本目は初めてのジャンルで、自由な雰囲気で臨めた。

＊映画が２作続けて大ヒットしたが、どんな気持ちか？

＊運が良かった。《映画は映画だ》 のプレッシャーが大きかったが、連続してヒットして、上手く行って幸運だった。３本連続してホームランを打ちたいので、次作を慎重に選びたい。

（いきなりの余談です・・・《映画は映画だ》 は良い映画だったと思いますが、監督は《義兄弟》のチャン・フン監督ですね、そして《義兄弟》は韓国映画評論家協会賞で監督賞と主演男優賞をＷ受賞したそうですが →☆、インソン君がお留守中の若手の俳優さんのこういうニュースに私はあせります。チャン監督の次の作品はコ・スｼ主演の 《高地戦》 で、これも楽しみではありますけれど・・・）

＊ドラマと映画の現場の違いは？

＊ドラマは呼吸を合わせる時間が長く、モニタリングもすぐできるが映画はそうはいかない。NGの撮り直しも映画はフィルム代が高く難しい。大型スクリーンの演技は心血を注いで集中して取り組んだが、フィルム代が高いので （と強調） NGはあまり出さなかった。

＊《７級公務員》 で演じたジェジュンはお茶目でドジで可愛いが、ご自身との共通点は？


＊なきにしもあらず。自分は突発的行動をとるのでスタッフは常に緊張している。準備して行くが、現場の状態や気分で突発的に。《カフェ・イン》 でもスタッフを緊張させているが、枠を越えることはないので、大目に見て耐えてくれている。

＊監督からの演技指導は （というような質問だったと思います）？

＊ほぼ70～80㌫、現場での意見を反映してくれている。演技指導ではなく、希望を申し上げて、配慮していただいた。一生懸命やり、研究した。やりたかった演技が全部できて爽快、お客様の反応もよく、満足のいく作品だ。

＊リュ・スンニョン （チーム長） さんとのコンビは如何だったか？

＊初めての印象はこわかった。同年齢くらいの女性との共演が多かったので、コワモテだしプレッシャーもあった。しかし初めて事務所でミーティングがあったとき、氏が未見だった 《映画は映画だ》 を前日購入して見てくれて、「良かった」 と激励とお褒めの言葉を頂いた。とても気分が良く、共演したくなった。ひとつ残念なことはスンニョンｼはお酒が飲めないことで、一緒のときは食事かお茶をしている。来日前にも電話があってその際には断ったが、帰国したらまたコーヒーショップで二人でお茶を飲むことになりそう。

＊今日皆と話して感じたことは？

＊明るく楽しい感じがした。憂愁をおびた俳優の雰囲気を醸し出したつもりだが、しらけた？
お忙しい中、観にいらしてくださって、ありがとう。映画の噂を広げて、《カフェ・イン》 もどうぞ観にいらしてください。お風邪に気をつけて。

以上、不正確で抜けているところもあると思いますが、素敵なカン・ジファンｼとのひとときを、映画と併せて楽しく過ごしてまいりました。

尚、カン・ジファンｼが ＜韓国ミュージカルとして初の日本進出＞、ということで頑張っている
《カフェ・イン》 は、11月７日（日）まで東京グローブ座で上演だそうです→☆ →☆







さて最寄りのレンタルショップでは 《霜花店》 は大体いつも貸し出されていて嬉しいことですが、インソン君御除隊の日がなにかと待ち遠しく、その日を指折り数えてお待ちしております。





１９２

インソン君の3D-Ｔシャツ

インソン君の立体的な御姿がＴシャツに、というニュース記事です。


◆チョ・インソン、チャン・ヒョクの立体的な姿がＴシャツの中に？◆


タイ、バンコクのシャム パラコンで ‘2010韓流スターライセンス商品博覧会’ が開催された。

韓流スターライセンス商品博覧会に参加したジェイクロス (J.Cross) のブースでは韓流スターチョ・インソン、チャン・ヒョクの姿を３Ｄで表現したＴシャツを試演している。

ジェイクロスは新環境３Ｄ立体発泡繊維紙を使って多様な製品にマーク、ロゴ、エンブレムなどのすべてのデザインを立体的に表現可能なようにする技術を保有、特許を持っている業者でタイ現地の多くのバイヤーたちの相談が絶えなかった。

‘2010韓流スターライセンス商品博覧会’ は韓流スター商品をもって進行される最初の海外博覧会で、韓流スター関連商品紹介および韓流コンテンツ産業展示館運営を通じて海外バイヤーたち、およびタイの消費者たちに韓流の優秀性を知らせた。

10月22日から24日まで開催される今回の博覧会は KOTRA (社長チョ・ファンイク) と韓国コンテンツ振興院が主管して知識経済部、文化体育観光部が主催、韓国観光公社、映画振興委員会、韓国文化産業交流財団、韓国著作権委員会、中小企業中央会、保健産業振興院などの協力で開かれた。

一方 bntニュース (代表パク・ビョングク) は韓流スターライセンス商品博覧会に用意された特別フォト月に韓国観光公社のドラマ 《ある一日の物語》 (http://www.haru2010.com) および取材現場で撮った報道写真30点余りを展示した。

韓国訪問の年を迎えて韓国観光公社 (社長パク・ピョングク) が製作して第一企画が進行したオムニバス形式のインタラクティブ ドラマ 《ある一日の物語》　はユノ・ユンホ、ビッグバン (G-Dragon、T.O.P、テヨン、テソン、スンリ)、ハン・チェヨン、キム・ボム、パク・シフ、イ・ダヘなど大韓民国の次世代韓流スターたちが総出演して国内外の大きな関心を集めているドラマだ。 釜山（プサン）、広安（クァンアン）大橋、全南（チョンナム）谷城（コクソン）、京畿道（キョンギド）、楊坪（ヤンピョン）、ヘランヨルチャ、漢江（ハンガン）など韓国の名所で↓撮影された。



http://www.haru2010.com/jpn/index.aspx#/main/←ﾄﾞﾗﾏ本編ほか、いろいろ見られます。
http://www.youtube.com/watch?v=9xGkVSVIDNI&feature=related←追加動画。

また、韓流スタースーパージュニア KRY (キュヒョン、リョウク、イェソン)、MissA (ミン、スジ、ジア、ペイ)、ブライアンなどを招請、コンサートなどの舞台行事が準備されて多くのタイ国人たちの関心が集中している。

［BNTNEWS　ﾀｲ･ﾊﾞﾝｺｸ・ヒャンヒ記者　2010-10-23 16:13］
http://bntnews.hankyung.com/apps/news?popup=0&nid=04&c1=04&c2=04&c3=00&nkey=201010231609443&mode=sub_view


ところでずっと前に新大久保で見付けた、以下の製品における３Ｄ＝エンボス加工されている
インソン君・・・・・どう見ても上掲Ｔシャツの J.Cross社製とおぼしく、この福の字の付いた袋物をより一層大切にしなければと思いました★ ｸﾘｯｸ拡大してみてｸﾀﾞｻｲ ★





１９３

インソン君、22日のラジオ放送の言葉と声=兵務庁

兵務庁ブログ＜青春礼賛＞より～

今日のインソン君のラジオ放送のテーマは ‘人生の学習’ だそうです。
インソン君の声（←ｸﾘｯｸしてOKを） と、ブルーの文字↓はインソン君の言葉の内容です。

◆チョ・インソンが伝える軍隊とは？◆

真っ赤なマフラーチョ・インソン
2010.10.22 13:21 →☆

［チョ・インソンが伝える、しばらく～愛を分かち合ってください］

こんにちは。
兵務庁広報大使空軍兵長チョ・インソンです。

休暇に私と父としばらく話を交わしました。
空軍に服務した父とその間に共通の話題ができたためです。

この頃部隊で暇ができれば母に電話をしばしば差し上げます。
家にいる時には分からなかったご両親の愛を、離れていると更に
痛感することになります。

軍隊は人生を習うまた他の大学です。
私が軍隊で２年間習う専攻科目は ‘昨日よりより良い私を発見すること’ です。




水曜日に続き今日は ‘人生の学習’ というテーマで
軍隊というのは２年の間 ‘昨日よりより良い私を発見’ できるまた他の大学、という話を
チョ・インソンの感性的な声でMBC FM4U ［しばらく］ キャンペーンを通じて聴取できます。

先に10:56　(今日朝イ・ムンセですの放送終了後)　に放送されて
続いて19:56　(ペ・チョルスの音楽キャンプの後)
21:56　(ノ・ホンチョルの親しい友人の後)　に放送されます。 （中略）

兵務庁広報大使チョ・インソンが伝える感動のメッセージを聞いて、応援のコメントを残して下さい～

皆さんの持続的な関心をお願いします。

チョ・インソン　金.mp3



１９４

インソン君、サイン会＋護国音楽会司会の予定

寅成君子＋ニュース記事より～

10月26日（火）に江陵（カンヌン）市にて、空軍作戦行事の一環のサイン会に参加、および　同夜の護国音楽会で司会担当～とのお知らせが掲載されておりました♪

◆チョ・インソン兵長単独ファンサイン会・・・午後３時　［江陵医療院］
◆護国音楽会・・・午後７時　［江陵文化体育施設団地野外広場］

君子様によると↑サイン会の進行は先回のKTビルのようなスタイル （単独） なのかな？　
護国音楽会にはピ君★も御出演のようです。





◆江陵市民と共に..空軍本部 '空軍作戦行事' 再演◆

6・25韓国動乱 （朝鮮戦争）60周年を迎えて江原 （カンウォン）、江陵市 （カンヌンシ） 民と共にする ‘空軍作戦行事’ が26～27日江陵市 （カンヌンシ） 内および空軍第18戦闘飛行団で開かれる。

空軍本部が主管する今回の行事は26日午後３時空軍、国防部伝統儀仗隊、参戦した勇士、報勲団体、学生、障害者代表など400人余りが参加して江陵医療院～江陵女子高区間で行う市街行進を始め多彩な行事が繰り広げられる。

市街行進コースの江陵医療院の前ではチョ・インソンなど軍芸能兵士のファン サイン会も一緒に開かれる。

これと共に26日午後７時には空軍本部、国防広報院主管で江陵 （カンヌン） 総合競技場野外広場でチョ・インソンとブームの司会で儀仗隊とソン・テグァン、チュ・ヒョンミ、キム・ヤン、ピ、サイなど人気歌手招請公演と広報映像物を上映する ‘護国音楽会’ が開かれる。

引き続き27日午前11時、空軍第18戦闘飛行団運航室の前周期長で参戦有功者と歴代参謀総長、参戦国無関係団、米軍、地域団体長、市民などが参加した中で ‘空軍作戦記念式’ がある予定だ。

この日記念式には韓国空軍江陵基地作戦再演行事もあって参席者に見どころを提供することになる。

特に27日は記念式と共に第18戦闘飛行団基地（機知）ツアー、韓・米航空機および主要武装展示、写真展などを観覧できる基地（機知）公開行事も開かれる。

［聯合ニュース　2010-10-21 08:34］
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=001&aid=0004719080

◆雨天時には、江陵総合競技場野外広場→江陵室内総合体育館で催行、というニュース記事もありました→☆




１９４