兵務庁ブログ＜青春礼賛＞より～
10月18日～24日まで MBC radio を通じて放送された、兵務庁広報大使チョ・インソン空軍兵長の言葉と音声からの、23日（土）と24日（日） 放送分が掲載されておりました。
23日放送の魅力についてのチョ兵長の御言葉は、日本のファンにはとても嬉しい内容です～☆
23日と24日、２日間の言葉と音声を以下に続けて掲載いたします。
◆ チョ・インソンが伝える ‘魅力’◆
真っ赤なマフラー チョ・インソン
2010.10.25 09:32 →☆
♪～23日・土曜日のインソン君の声（←ｸﾘｯｸしてOKを）です～♪
［チョ・インソンが伝える、しばらく～愛を分かち合ってください！］
こんにちは。
兵務庁広報大使空軍兵長チョ・インソンです。
軍に入隊した後日本から来るファンレターがぐっと増えました。
誠実で堂々とした姿に韓国男性の魅力を再発見することになったという話です。
‘肉食男’、‘筋肉男’ が大勢というが、銑鉄の腕 銑鉄の脚より強い魅力は
揺れない自信にあるようです。
自らには堂々と、一緒にいる時は同等に！
軍隊生活がなかったとすれば通り過ぎた 貴重な人生守則です。
土曜日は '魅力' というテーマで、すべての人にアピールできる魅力は揺れない自信にあるということを、チョ・インソンの感性的な声で MBC FM4U＜しばらく＞キャンペーンを通じて聴取できます。
◆チョ・インソンが伝える ‘軍隊の価値’◆
真っ赤なマフラーチョ・インソン
2010.10.25 09:37 →☆
♪～24日・日曜日のインソン君の声（←ｸﾘｯｸしてOKを）です～♪
［チョ・インソンが伝える、しばらく～愛を分かち合ってください！］
こんにちは。
兵務庁広報大使空軍兵長チョ・インソンです。
短い頭、ぎこちなかった訓練兵時代がつい一昨日のようだが、もう来年春..
除隊を控えています。
軍服を脱ぐ時 私は三十になります。
私を向上させて下さった両親がいらっしゃったとすれば
軍隊は育ててくださったまた他のご両親です。
共に 生きる方法、犠牲の価値に目覚めるようにしたからです。
国を思いながら三十になって、大人になりました。
軍隊は意味のある人生のために経なければならない大切な舞台です。
日曜日は ‘軍隊の価値’ というテーマで、若者たちに軍隊というのは、意味のある人生のために経なければならない大切な舞台であることを、チョ・インソンの感性的な声で MBC FM4U＜しばらく＞キャンペーンを通じて聴取できます。
先に10:56 (今日朝イ・ムンセですの放送の終わった後) に放送されて、続いて19:56 (ペ・チョルスの音楽キャンプの後)、21:56 (ノ・ホンチョルの親しい友人の後) に放送されます。
［event］参考で今回のキャンペーンと関連、MBC radioでは公式トゥイッターを通じてイベント進行 (10.18～24)
RTとチョ・インソンが自身を何と紹介するのかリッｔルを付けてアイポット/ナノ15台を抽選を通じて景品支給.
関心がある方々参加してみても....radiombc＠
この他にも兵務庁ホームページ (http://www.mma.go.kr)公示事項と
兵務庁トゥイッター (http://twtkr.com/mma9090) を通じても聴取できます。
兵務庁広報大使チョ・インソンが伝える感動のメッセージを聞いて、応援のコメントを残して下さい～
皆さんの持続的な関心をお願いします。
◆兵務庁のラジオキャンペーンで思いがけずインソン君の凛々しい御声を聴くことができましたが、ﾌﾞﾛｸﾞ未掲載の10月18日（月）と19日（火）の音声を以下に追記いたします。
♪～18日（月）のインソン君の声～♪
♪～19日（火）のインソン君の声～♪
◆＆ gallery より～10月18日（月） のインソン君の御声ですネ、いつもありがとうございます★
18日の「男の資格」 についての日本語訳を再記いたします （翻訳機にも、いつもありがとう）。
こんにちは。
兵務庁広報大使空軍兵長チョ・インソンです。
20代には必ずしなければならないことがあります。
私がしたいことと、しなければならないことを正確に区分して順序を定めるべきです。
私は昨年の春、俳優としての活動をたたんで空軍に志願しました。
軍入隊でこそ私が20代にしなければならない一番目の事柄だと判断したためです。
格別なスペックを積んで社会的地位、筋肉美を如何に誇っても
男の真価が光る所は軍隊です。
真の 「男の資格」 は国防の義務で完成されます。
１９１
No comments:
Post a Comment