YTNニュース、《霜花店》カウントダウンの時の様子です～
◆http://www.ytnstar.co.kr/_ln/0102_200901021027028761 ◆←ｸﾘｯｸです～
◆早目に興行作で占われた映画 <쌍화점> ◆
封切りとともに主演俳優チョ・インソン,チュ・ジンモ, 宋至孝三人の人は観客に直接会う時間をよく用意したんです.
2008年の最終日にもファンとの気持ち良い出会いを持ちました. その現場で一緒に行って見ます.
[レポート]
最高でくらっとするタブーの愛を描いて2009年興行予約作で指折り数えられる映画 <쌍화점> .
封切り二日目の去る31日.ソウル江南区の一劇場で主演俳優チョ・インソン,チュ・ジンモ, ソン・ジヒョが舞台あいさつを通じて観客に直接会いました.
劇場には本当に多いファンが群がって来て人だかりだったんです.
いよいよ映画手始めを10分残しておいて俳優たちが登場するとあちこち歓呼の声が零れ落ちました.
2008年の最後の日だから俳優たちも浮き立った姿だったんです.
[インタビュー:チョ・インソン]
"こんにちは.新年に観客方々と一緒にするようになってあまりにも嬉しくて嬉しいです.この席に立つ度に観客方々の大事さをもう一度悟ったりします.ありがとうございます.良い作品撮ったようで.くれぐれも面白く見てくれたら良いし."
[インタビュー:宋至孝]
"とても愛情がたくさんある映画です.余韻がたくさん残る映画で.みなさんとても胸病む愛の話を一篇見るつもりで.みなさんあまりにも好むようです.たくさん愛してくださって."
[インタビュー:チュ・ジンモ]
"意味深い日2008年最後の日サングファゾムとともにこの席にあるようになったのがとても幸せで.演技者だからカメラの前で一番熱心にするのが私ども分け前で.今後とも熱心にして.皆さんと一緒に2008年終わりを送ってとても幸せでそして 2009年度に映画面白く見て."
特にチョ・インソンは今年3月空軍軍楽隊に入隊予定だから多くのファンの惜しさを催したんです.
[インタビュー:ファン]
"私のガールフレンドがチョ・インソンがあまりにも好きなせいで軍隊行くチョ・インソンを最後に見ようと言って..."
"とても震えて.惜しいです.チョ・インソン最後の姿なので..."
チョ・インソンも2009年の計画を話しながら軍隊の話を言及したんです.
[インタビュー:チョ・インソン]
"私に今一番重要なことはサングファゾム広報を熱心にして,観客たちと出会いの席を持つ予定で.ちょっとある途中軍隊行きます.軍隊行って来てみなさんお会いできることは25ヶ月後にお会いできるようで."
[現場音:観客]
"嫌いです."
'嫌いです'と言いながら惜しがる観客を示してチョ・インソンは特有の殺人ほほ笑みで肯定的に回答しました.
劇場には韓流スターでジャンプしたチョ・インソンとチュ・ジンモを見るために日本,中国など多い海外ファンが参加したんです.
[インタビュー:ファン]
"チョ・インソンさん愛してる."
"チュ・ジンモさん愛してる."
俳優たちを代表してチョ・インソンは海外ファンに対する有難みのあいさつも忘れなかったです.
[インタビュー:チョ・インソン]
"日本から台湾からいらっしゃった方々もたくさんいると聞いたんです.難しい足してくださってあまりにも感謝して.また2009年を大韓民国で一緒に迎えることができるというのがとても個人的に光栄と思います.良い足したし,その結果が無駄ではなかったら良いし."
軍入隊の前チョ・インソンの最後の作品である映画 <쌍화점> .
封切りの前から最高の辞書前売り率を記録して興行を予感したんです.
俳優たちは2009年にも舞台あいさつを通じて本格的なフングヘングモルイに出る見込みです.
[YTN NEWS 2009-01-02 10:27]
この時の動画でしょうか～
No comments:
Post a Comment