10分カットされて133分となった《霜花店》についてです。
◆誰がなんといっても! '霜花店' 情事シーンは 'ノーカット'◆
情事シーンはならなく!
俳優チョ・インソン チュ・ジンモ ソン・ジヒョ主演の映画 <쌍화점> (監督柳河・製作オポスピックチョス)が試写会以後10余分分量を削除した.去る16日マスコミ配給試写会を持った後2時間30余分のランニングタイムがちょっと長いという意見が出て30日封切りを控えて減らした.
削除された部分は映画の中盤部でチョ・イソソン以外の護衛武士が登場する場面と,後半部破局で走り上げた後チュ・ジンモとチョ・インソンが神経戦をする場面一部だ.
映画の情事シーンは手を出さなかった.初盤部チョ・インソンとチュ・ジンモの同性愛演技を含めてチョ・インソンとソン・ジヒョの君の番情事場面はそのままいかした.
柳河監督は "情事場面はファンの要請のため削除しなかった"とヌングチン後 "各情事ごとに意味が違うからそのまま置いた"と言った.
ユ監督は"一番目情事は仕方ない代理合宮だから正常位だったが,二番目は急な状況だから激情的だった.私邸での情事は王后ではない匹婦として愛する人に会う'王后として'でない場面も入れた.終わりは命をかけてする位罪の思いにいっぱいになって切迫した雰囲気だ"と君の番情事の意味を用心深く説明した.
<쌍화점> は高麗時代王(チュ・ジンモ)が大事にする護衛武士ホングリム(チョ・インソン)と王后(ソン・ジヒョ)を代理合宮させた後三人の人の愛と妬みを描いた史劇だ.
［スポーツ韓国 伊在源記者 2008/12/24 07:11:33］
No comments:
Post a Comment