2008-12-10

YTN STAR NEWS = インソン君の道程



YTN STAR NEWSが6分ほどの動画でこれまでのインソン君を振り返っております。



◆スター残酷すぎ去った事 - チョ・インソンが注目される本当の理由は?◆



http://www.ytnstar.co.kr/_ln/0105_200812091709358535

少しは残酷なスターたちの過去を振り返る時間, スター残酷史です. 今見れば民望するまで一新人時代がなかったら今日のスターもいないでしょう? 今日のどんなスターが残酷史の主人公になったのか一緒に見ます.

186cmの背に 76Kgで完璧な体つきを誇って 1998年ジオジアモデルでデビュー, 以後ミュージックビデオ, ドラマ, 映画などに出演して繩繩街道を駆けて来た彼! 存在だけでも輝く俳優, 今日の主人公チョ・インソンです.

2000年ドラマデビュー後, 多様な演技をお目見えして国内はもちろん海外でも高い人気をあつめているチョ・インソン. 今はだれが見てもトップスターの席に上がった彼だが今日があるまでいつも良いことだけあったのではなかったです.

2000年, シン・スンフンの '行くんじゃないの' とフィンクル(fin.K.L=ユリさん♪)の 'NOW' ミュージックビデオに出演しながら演技に関心を持ち始めたチョ・インソン.

2001年, 彼の選択した作品は KBS ドラマ <학교 3> (学校3)であったんです. この作品でチョ・インソンは俳優として顔を知らせたりしたが 2% 不足な演技力で大きい印象を残すことができなかったんです.

[インタビュー:チョ・インソン]
"まだお見せするのが多いです. しなければならないことも多くて. 若いというのがそうではないですか?"

演技に対する熱情で固く団結したチョ・インソン! 彼は 2002年作 <피아노> (ピアノ)を通じていよいよ演技力を認められて多くのファンを得たりしました.

"釜山で <피아노> という作品もしたし, おかげさまで釜山市民たちの熱烈な支持と愛されるようです. 非常に嬉しくてありがたく思っています. ありがとうございます."

チョ・インソンが <피아노> 路演技者の立地を固めたら彼を大衆に確かに知らせた作品は MBC シチュエーション・コメディー <뉴 논스톱>(ニューノンストップ) 引き継いだんです. これをきっかけで以後 <별을 쏘다> , <발리에서 생긴 일> , <봄날> (星を射る ,バリでの出来事 ,春の日)あぶキャスティングされながら真正な演技者で生まれかわりました.

ドラマで東奔西走しながら人気街道を突っ走った彼! しかし忠武路では彼の人気が別に役に立つことができなかったんです. ブラウン管とスクリーンでの演技方式の差を理解することがモッヘソでしょうか? チョ・インソンは 2003年にだけ <마들렌> , <클래식> , <남남북녀> (マドレーヌ ,クラシック=ラブストーリー ,南男北女=ラブ・インポッシブル)など 3本の映画に出演したが興行に成功した作品は <클래식> だけでした.

スクリーンで苦戦した彼を完璧な映画俳優で作ってくれた作品は柳河監督の <비열한 거리> (卑劣な街).

"卑劣な街でキム・ビョンドゥというキャラクターを引き受けたんです."

<비열한 거리> を通じて真率な演技が何なのかを悟ったというチョ・インソン. シチューエーション・コメディーの影響にちょっとオーバーするようだった彼の演技は <비열한 거리> で実際とも同じ気がするほどに現実的だったんです.

"ディテールたちを通じて組職暴力団の姿を見せてくれようと努力しています."

なまりで障りない悪口を吐き出す組職暴力団ビョンドゥで演技変身に成功した彼! そしてその変身は各種授賞式でチョ・インソンを主人公で作っておきました.

Q) 受賞所感...?
A) "先輩たちがくださる上だから, より一層, 感懐が新しくて映画界に足しになることができる俳優に生まれかわらなければなりません."

"何の言葉をどのようにしなければならないかも知れなくて, 実はあまり荒(慌?)てて胃痙攣が出ました. それでしばらく舞台外に出て来たりしたが, もっと熱心に.. 死ぬように熱心にします."

<비열한 거리> 路各種映画祭を荒して一気に忠武路の財宝に浮び上がったチョ・インソン! しかし以後出演作がなくて多くのファンを切ないようにしたんです. そうだった彼が, 映画一本で再び世間の注目を引き始めました.

<비열한 거리> 以後 CF, 画譜撮影以外に何の活動がなかったチョ・インソン.

Q) よく見られないのに, どうしていたか...?
A) "よく見ればちゃんと見えます. 我が町内で..."

町内で活動した彼が最近話題の映画 <쌍화점> でチュ・ジンモとの同性愛演技でもう一度スポットライトを受けていますよ. 封切りに先立って公開された短い予告篇は映画に対する知りたい事を催すに十分でした.

"監督様立場(入場)ではメールへの最大値を具現したかったようです. そうするために同性愛という装置を入れたことであって少数者たちの話を描こうと思った意図ではなかったようです. 少数者たちの話を通じて一般的な話をしようと思った作品だからむしろ私どもが負担のなく演技をしたようです."

演技のためなら骨を惜しまない真正な演技者チョ・インソン! 彼はもう忠武路の興行小切手で堂堂と認められたんです. 来年初には演技より国防の義務に充実な予定だと言います.

ただハンサムでばかりした花美男芸能人から真正な俳優に生まれかわったチョ・インソン! 彼の変身は相変らず現在進行中ですよ. これからまたどんな姿で私たちに気持ち良い衝撃をプレゼントするか期待になります.
[YTN STAR NEWS 2008.12.9.17:09]





ヤスミンはこのYouTube初めて見ました~全州撮影所?or何処でしょう?



No comments: