インソン君のインタビューⅩⅨ

インソン君のロングインタビューで～す。
いろいろ新しいことが書かれておりました。

◆チョ・インソン“目つき演技,ベッドシーン水準よりもっと悩みされた”◆


-すごく痩せたように見えますね. 体重がいくらなるんですか?
▲69.7kg 位になります.この前には 76kgまで出たが‘霜花店’のため肉がたくさんやせました.撮影する時は神経が鋭敏になるから食べても太らないです.撮影しない時は精神的に余裕があるから蒸すのに撮影する時は演技ですべて消費するようですね.意図的に抜いたが維持するには大変ではなかったです.撮影する時は67kgまで出たし今は 2~3kg程度も一歩進んでです.

-武術もして馬も乗らなければならない護衛節役目だからダイエットしたでしょう.

▲監督様がインターネットで幼い時写真を見て写真のように顔を作りなさいと言うんですよ.あの時は67kg 程度出たんです.76kgで6~7kgだけ抜こうと思ったが思ったよりもっと抜けました.それに体重調節して膓炎にかかってもっと抜けました.撮影に入って行きながらベッドシーンのためヘルスで筋肉をふやしたりしました.

-映画見た撮影入って行く前に先に乗馬,剣術,礼節まで学んだんですって?
▲どうしても高麗時代だから宮廷芸術を学ばなければならなかったです.実は考証にそのまま付いて行く必要はなかったが基本的なことはしなければならないでしょう.もうちょっと早くキャスティングされたという理由だけで私が違う俳優たちよりちょっと来ると言う学びました.どんなにあいさつする方法,手姿勢,お茶飲む姿などを学びました.琴まで皆4種を 4ヶ月間学んだしここにヘルスまでしたから精神がなかったです.1週間スケジュールが皆満ちました.普通午後9時位に終わったんです.

-2年前‘卑劣な街’で会った時に比べてたくさん成熟になった感じがします. 本もたくさん読んだようで.
▲いいえ.まだ青二才です.私がたまにインタビューを通じて言ったのが‘語録’と言いながら好評する方もいるのに実はどこ船価本の内容を言ったんです.それがまるで私が一素敵な言葉のように包装されます.本をたくさん読もうと思って文を書いたりします.思い出す度に頭の中を整理して1~2列ずつ短い文を書くんですよ.どんな方が考えを文字化することは生活に助けになって重要だと言いながら誉めてくださるんですよ.このごろ私の携帯電話メイン窓に‘すべてのものは経ってからは余計におかしな法だから’という文章が入っています. 当時には腹立ったが経ってからは余裕のあるように返り見られるという意味です.

-同性,異性ベッドシーン皆したが大変ではなかったですか? ベッドシーンは初めてだったが.
▲初めてだったが宋至孝さんやチュ・ジンモさんのため楽に取りました.むしろ女俳優がもっと大変だったんです.至孝さんが勇気ある挑戦をしたようです.監督様が恭愍王が同性愛者であることという歴史内容をファンタジーで解きました.リアリティーより感情を重視して見るとベッドシーンもそんな流れに間のようです.

-初めに監督様が露出があると言った時気持ちがどうだったんですか?
▲驚いてただちに‘ええ?’と言ったら‘なぜ?’と聞き返すんですよ.慌てて‘ないです’と言ったら‘そのまま付いて来てこいつ’と言いますね.それで露出水準は問うて見ることもできなかったです.

-露出水準を演技しながら後悔はしなかったんですか?
▲しなかったです.観客の反応が重要です.柳河監督様の前作である‘情愛’でオム・ジョンファ先輩の演技したベッドシーンがイシューになったりしたが映画を見ればそのベッドシーンがどうして必要で重要なのかを分かるんですよ.ベッドシーンは結局映画的感情を伝達する装置の役目をして結局共感台を形成するようになることだと思います.そんな装置でベッドシーンを利用する監督様だから今度作品もそれほど映られるようです.監督様がこの作品ではベッドシーンのためのベッドシーンではなく感情を受け継ぐためのベッドシーンに表現されなければならないとおっしゃいました.ベッドシーンの行為よりは感情のためNGがたくさん出たんですよ.目つき演技がベッドシーン露出守衛よりもっと悩みいいです.
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200812251428371003

◆チョ・インソン“落馬事故で痛み止め闘魂,光栄の勲章”◆　


柳河監督様が俳優たちが住む事ができないようにするんじゃないか?
▲そうです.‘卑劣な街’で一度経験して見たから免疫力が生じたようです.私が今まで撮った映画の中で一番多い回送を取ったんですよ.総123回次位なのにその中私が80%位撮影しました.また残り時間にはCFを撮影して5ヶ月半分の間精神がなかったです.

-監督様が来示役がどうなのかと問って見たんですって?
▲笑い話だったです.‘どれでもできるの?’という質問でした.‘卑劣な街’が毒毒しい作品なので次の作品はスイートした作品をしたかったです.ところでさまざまな与件上成り立たなかったんです.MBC‘ベスト劇場’まで割考えをしました.ところでピェジドエッドですって.‘卑劣な街’を終わらせた後1年位経って柳河監督様に次の作品がもし私ができる作品なら機会をくれと言いました.すると監督様が‘卑劣な街の恨みも晴らすことを兼ねそうすると,信じて付いて来てくれることができるの?’と言いました.

-柳河監督は ‘卑劣な街’に何の限りがいるのですか?
▲興行に対する心残りであるようです.大変に撮った映画なのに多くの人が見たらと思う念願でした.封切り時期がワールドカップ期間と重なったがその時必ず封切りするしかない状況だったです.

-インソンさんが本当に毒毒しいようです.毒毒しい監督とまたするというのが難しいのに.

▲柳河監督様もそうで私は主に執拗な監督様と作業をするようになります.ドラマする時もそうだったです. 一緒に作業したオゾングロック,イ・ザンス,金鐘学監督様がそうだったんです.さて,‘バリでの出来事’の催紋石監督様もそうだったです.グァックゼヨング監督様も含まれます.一ディテールなさるバックグァンツン監督様のような方々と仕事をするからそこに慣れたこともあります.すべて名に値するだけのことをする監督様.女俳優たちもそうだったようです.チョン・ドヨン,コ・ヒョンジョン,ハ・ジウォン先輩など女俳優たちも演技にあって毒毒しい隅たちがあるんじゃないか.そんな雰囲気で作業真書なのか私も執拗さが癖になったようです.

-チュ・ジンモさんは柳河監督と作業しながら泣いた事があると言うのにインソンさんは泣いた事がないんですか?
▲もちろん初期にそんな敵がいなかったのではないよ.俳優感情を引き出すための監督様の執拗さは終りが見えなくてくたびれるから.私がこれしかならないがと言う自己恥辱感のため大変な敵はいるが‘霜花店’は前作よりは不十分にしました.‘卑劣な街’を撮りながら大変で泣いた事があります.

-ラストシーン撮影する時はスタッフたち密かに点滴闘魂をしたんですって?
▲スタッフたちが痛み止め服用することは分かっていたんです.そうではなくてはたまらなかったからです. 馬から落ちてどこが痛いのかよく分からない状況ではなかったかと思います.落馬で骨盤にこっそり血がたまって2週間休まなければならないのに休む事ができなかったまま撮影に臨みました.点滴は当たることができる状況ではなくて2週位痛み止めに打ちました.その事実を隠して撮影したんです.闘魂を見せてくれようとわざわざそうではなくてスケジュール上それもそのはずなかったです.痛い状態と言えば私のため撮影が引き延びになって俳優やスタッフたちが皆大変のようで我慢して撮影したのです.製作社でお手助けになってマッサージ治療も倦まず弛まず受けながら撮影しました.

-今度作品で重点を置いた演技ポイントと大変だった点は何でしょうか?
▲実はホングリムというキャラクターがわからない灰色地帯にいる人物です.それで正解がないその人物を表現するのが大変だったです.またホングリムイは王との身分関係もあっていつも受動的に動く能動性ないキャラクターです.だから常にリアクションに気を使わなければならなかったんです.映画の中どんな一場面だけ見てからはホングリムイが100%理解されないんですよ.さまざまな神々がパズルのように集まって一つのキャラクターを完成して行きます.そうだから何か感情が不足ではなければならない信徒,嗚咽する信徒撮影してからはやりこなしたという胸がいっぱいさが生じました.その間嗚咽する演技に主に力を加えて来ている途中‘霜花店’で力を抜くのが易しくなかったです.完璧だということは言えないがたくさん楽になりました.
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200812260234471003

◆チョ・インソン “ダッシュしても越えて来なかった女いた”◆


-軍入隊期間が空白期だと不安に思うようだが.
▲いいえ.全然そうじゃないです.私が今年でデビュー10年次です.もちろん私より演技をたくさんした先輩たちも多いが私がして来た10年間演技生活が2年という空白期のため崩れるとは見ないです.

-女に断られて見た事があるんだって?
▲高等学校2年生の時びしびし満ちたんです.問うて見なくてどうして満ちたかはまだ分からないが私がたくさん不足だったんです.いやなところ理由があります.片思いにダッシュしてから満ちるよ正しく他の女友達と付き合ったんです.

-主にどこでガールフレンドに会いましたか?
▲学院や読書室,教会でガールフレンドに会いました.夜明け祈祷を熱心に通ったんです.(笑い)きれいな子供がいると言えばすぐ出たんです.

-易しい男と言ったことがあるのに何の意味でしょうか?

▲私をとても難しがらなくくれと言う意味だったです.相手が私を初めて会った時恐ろしがること位私も恐ろしいんですよ.そうだから私を楽に思えば私も相手を楽に対することができます.私が持っているイメージや背景が相手に不便さを与えることを阻むため‘私は易しい人だから莫大（寛大？）でください’としたことです.

-ドキュメンタリーのように現実性ある俳優になるのが夢だと言ったが.
▲そんな俳優になりたいのにそのようになることができないのを分かっています.私の口で言うことちょっとそうだが少し現実的ではない外貌のためドキュメンタリーみたいな作品をしても観客には現実的に触れないようだという考えです.‘卑劣な街’でも組織暴力団と言うのさえ著しく表わしたら私ができない演技だったことです.青春に対する話だったからその作品ができました.私の内面でドキュメンタリー的な部分を抜き出したいです.

-イ・ヨンエの知的さとソル・ギョングのドキュメンタリー的な演技,ピのパフォーマンス,東方神起とビッグバンの熱情をやきもち焼くというものを言ったが.
▲ほしいのではなくそんなものなどが羨ましいというんですよ.私は気の毒なのよく分かっています.‘勝手にしやがれ’同じドラマが好きなのにそんな作品の提議が入って来たかは分からないです.日常的な姿を演技して見たいです.

-元々のイメージに打撃受けたいという話も聞きたいと言ったが.
▲はい.‘霜花店’をすれば‘チョ・インソン,ちょっと危ないことではないよ?’‘大丈夫だか?’という言葉を聞きたかったです.その言葉が観客立場ではすなわち気持ち良い裏切りのようですよ.
［newsen 2008-12-26 06:59:04］
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200812260242261003