2008-12-05

《霜花店》YTNのメイキング映像+α



夜中に発見!

<YTN STAR LIVE>NEWSに《霜花店》のメイキング映像で~す♪

URLを開けば素敵なホンリム様、インタビューの翻訳機文付きです。

http://www.ytnstar.co.kr/news/news_view.php?page=1&cd=0102&key=200812041700436707


本体もお連れしてまいりました~





<ニュースの内容>

サングファゾム,美少年親衛部隊 'ゴンリョングウィ' ...
サングファゾムチョ・インション- 宋至孝情事シーンス...
ベール脱いだサングファゾム,"同性愛に集中...[エングコメント]

今年封切りした 101本の韓国映画たちが (11月末基準)各種年末授賞式を通じてもう一度再照明になっていますよ.これに反して,来年度出撃準備を終えた映画たちも続々とベールを脱いでいます.なかでも最大の期待を集める映画は断然サングファゾム.
ネチズンの間で熱い人気を集めた,ポスターと予告篇に引き続き新しく撮影場のメイキング画面が公開されたんです.サングファゾムの撮影現場で一緒に行って見ます.

[レポート]

はじめから最後まで花美男が登場しない場面がない位に韓国映画歴史上一番派手なキャスティングを誇る映画サングファゾム.2009年初興行作を予約しておいたサングファゾムの撮影場メイキングが公開されました.

大韓民国代表花美男の中でも断然目立つ人物はゴンリョングウィの首長で出るチョ・インソンですよ.きれいな外貌と相反する冷酷な護衛武士の姿を演技するためにチョ・インソンは撮影始終骨を惜しまない闘魂を発揮しました.素敵に落下するワイヤ演技は本当に最高ですよ.

しかも自分のけがをした指を触りながらも相手配役を先に取りそらえる優しさまで見せてくれますよ.

[現場音:チョ・インソン]
"大丈夫です?兄さん(型)!"

いくら熱心にしたのか対決途中にはかけることが折れるほどです.特に映画が高麗言葉を背景にする位馬に乗る場面が本当に多かったと言いますよ.

[インタビュー:チョ・インソン] (←お馬さんのことのようですね・ヤスミン)
"唾棄の前には話になるように恐ろしい動物だと思ったんですよ.登ってみるからこれが純粋だったんですよ.言葉が思ったより.この子の習性だけよく分かれば本当にけがをする事がないという考えするが..."
それからはまた言葉から取りそらえる姿を見せますよ.

[インタビュー:チョ・インソン]
"言葉が制である大変なの今日.私たちは休んだ休んだと言うが.この子は休む事ができないaから.答える.答えるという言葉だ."

自分よりはいつもスタッフを,はなはだしくは動物である言葉から取りそらえるチョ・インソン.優しい彼は撮影場で演出チーム役目も自任しました.キュー死因(指図?)を与えるために大気中の姿に緊張感まで漂いますよ.

[現場音:スタッフ]
"にしてこちらに抜けなければなりません."

[現場音:チョ・インソン]
"だね.あっちの方へ素早く抜けるつもりです."

しかし撮影がずっと引き延びになりながら腰を下げていたチョ・インソンは少しくたびれた姿ですよ.

"や大変なの.大変なの.知恵は行くとできるなら."

文句を言う姿も本当にめちゃ可愛いですね.一方,チョ・インソンをことさら寵愛して彼と熱い愛を演技するまた一人の主人公であるチュ・ジンモ彼は天下を号令する王だが映画でロマンチックな姿をたくさん見せてくれますよ.宮廷楽器を本当に素敵に演奏します.実際撮影では琴も直接演奏すると言います.

[インタビュー:チュ・ジンモ]
"琴を映画キャスティングになった時から練習しなさいという話を聞いて.ほとんど2ヶ月近く演習をとぎれとぎれにしてから.今日いよいよ実戦に撮影をしたが.宮廷楽器.琴みたいな場合も.実際にやって見るから.こういう音で見せてくれる昔の方々のどんな政治と魂みたいなのがたくさん感じられるようでもあって.そんな部分が演技にちょっと心酔されアンアッナという気がして..."

サングファゾムにはチョ・インソンとチュ・ジンモ外にもシム・ジホ,イム・ジュファンの剣術など花美男俳優たちの暖かい場面が多くてつとにおびただしい期待を集めていますよ.しかしなによりもチョ・インソン,チュ・ジンモ,宋至孝三人の男女の微妙な三角関係が一番話題ですよ.二人の男の同性ベッドシーンと宋至孝の露出場面が公開されるとネチズンたちの反応はそれこそ熱かったんです.撮影場メイキングでは新しくチョ・インソンと宋至孝の激しいキスシーンがびっくり公開されたんです.

二人はリハーサルで照れくさいようにいたずらだけしていながらも実際撮影に突入すると熱いキスに一番(回)にOKを受ける姿です.撮影姿だけでも期待感が何倍は加わる映画サングファゾム.

禁止された愛と裏切りが作り出した運命の代書史劇サングファゾムは 12月 30日封切りします.
[YTN STAR 2008-12-04 17:00]




久し振りにミジャンセン・シャンプー関連の記事もありました~


◆'シャンプーのニンフ' ではない?スター人し突き出すな!◆



キムアジュン·ハンイェスル·チョ・インソンなどシャンプーCF '髪のきめ戦争'
ジョン・ジヒョン效果 8年目ロンクラン… イ・ヒョリ清純+セクシーアッピール

~~2,500億ウォン規模のシャンプー市場の顔で活躍するスターではジョン・ジヒョン イ・ヒョリ キム・アジュン ハンイェスル ユンウンヒェ 李報営 イハヌィ 李寿卿など美女スターたちと唯一の男スターチョ・インソンがいる~ ~

チョ・インソンはシャンプー市場の '日清店'だ. チョ・インソンはアモーレパシフィックのミジャングセンモデルで 5年目ロンクランしている. ジョン・ジヒョンがシャンプーのイメージを置き変えたらチョ・インソンはシャンプーにスタイルを植えた.

ミジャングセンを広報する耳目コミュニケーションズのイムミヒェ課長は "プレミアムシャンプー, すなわち機能性シャンプーたちが大挙発売開始されて過去一般人主のシャンプーモデルたちがスターたちに大挙入れ替えされた. チョ・インソンはスタイル里の時したシャンプーというイメージを植えてくれた"と説明した.

[スポーツ韓国 2008/12/04 07:15:55]
http://news.hankooki.com/lpage/sports/200812/h2008120407155297630.htm










No comments: